Jeremiah 25:13


<< Jeremiah 25:13 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
[וְהֵבֵאיתִיve·he·ve·y·ti  
כ]ch  
(וְהֵֽבֵאתִי֙ve·he·ve·ti935abide
ק)k  
עַל־al-5921against
הָאָ֣רֶץha·'a·retz776land
הַהִ֔יאha·hi,1931he
אֶת־et-853 
כָּל־kol-3605all
דְּבָרַ֖יde·va·rai1697my words
אֲשֶׁר־a·sher-834which
דִּבַּ֣רְתִּיdib·bar·ti1696have pronounced
עָלֶ֑יהָa·lei·ha;5921against
אֵ֤תet853 
כָּל־kol-3605all
הַכָּתוּב֙hak·ka·tuv3789is written
בַּסֵּ֣פֶרbas·se·fer5612book
הַזֶּ֔הhaz·zeh,2088this
אֲשֶׁר־a·sher-834which
נִבָּ֥אnib·ba5012has prophesied
יִרְמְיָ֖הוּyir·me·ya·hu3414Jeremiah
עַל־al-5921against
כָּל־kol-3605all
הַגֹּויִֽם׃hag·go·v·yim.1471the nations
ירמיה 25:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[וְהֵבֵאיתִי כ] (וְהֵֽבֵאתִי֙ ק) עַל־הָאָ֣רֶץ הַהִ֔יא אֶת־כָּל־דְּבָרַ֖י אֲשֶׁר־דִּבַּ֣רְתִּי עָלֶ֑יהָ אֵ֤ת כָּל־הַכָּתוּב֙ בַּסֵּ֣פֶר הַזֶּ֔ה אֲשֶׁר־נִבָּ֥א יִרְמְיָ֖הוּ עַל־כָּל־הַגֹּויִֽם׃

ירמיה 25:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
[והבאיתי כ] (והבאתי ק) על־הארץ ההיא את־כל־דברי אשר־דברתי עליה את כל־הכתוב בספר הזה אשר־נבא ירמיהו על־כל־הגוים׃

ירמיה 25:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
[והבאיתי כ] (והבאתי ק) על־הארץ ההיא את־כל־דברי אשר־דברתי עליה את כל־הכתוב בספר הזה אשר־נבא ירמיהו על־כל־הגוים׃

ירמיה 25:13 Hebrew Bible
והבאיתי על הארץ ההיא את כל דברי אשר דברתי עליה את כל הכתוב בספר הזה אשר נבא ירמיהו על כל הגוים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et adducam super terram illam omnia verba mea quae locutus sum contra eam omne quod scriptum est in libro isto quaecumque prophetavit Hieremias adversum omnes gentes

Book Bring Jeremiah Nations Pronounced Prophesied Prophet Recorded Spoken Undergo Uttered Written

Book Jeremiah Nations Pronounced Prophesied Recorded Undergo Uttered Words Written

Book Jeremiah Nations Pronounced Prophesied Recorded Undergo Uttered Words Written