Jeremiah 6:8
<< Jeremiah 6:8 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
הִוָּסְרִי֙hiv·va·se·ri3256be warned
יְר֣וּשָׁלִַ֔םye·ru·sha·lim,3389Jerusalem
פֶּן־pen-6435Or
תֵּקַ֥עte·ka3363shall be alienated
נַפְשִׁ֖יnaf·shi5315my soul
מִמֵּ֑ךְmim·mech;4480at
פֶּן־pen-6435Or
אֲשִׂימֵ֣ךְa·si·mech7760and make
שְׁמָמָ֔הshe·ma·mah,8077A desolation
אֶ֖רֶץe·retz776A land
לֹ֥ואlo·v3808not
נֹושָֽׁבָה׃no·v·sha·vah.3427inhabited
פf  
ירמיה 6:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִוָּסְרִי֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם פֶּן־תֵּקַ֥ע נַפְשִׁ֖י מִמֵּ֑ךְ פֶּן־אֲשִׂימֵ֣ךְ שְׁמָמָ֔ה אֶ֖רֶץ לֹ֥וא נֹושָֽׁבָה׃ פ

ירמיה 6:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הוסרי ירושלם פן־תקע נפשי ממך פן־אשימך שממה ארץ לוא נושבה׃ פ

ירמיה 6:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הוסרי ירושלם פן־תקע נפשי ממך פן־אשימך שממה ארץ לוא נושבה׃ פ

ירמיה 6:8 Hebrew Bible
הוסרי ירושלם פן תקע נפשי ממך פן אשימך שממה ארץ לוא נושבה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
erudire Hierusalem ne forte recedat anima mea a te ne forte ponam te desertam terram inhabitabilem

Alienated Corrected Depart Desolate Desolation Inhabited Instructed Jerusalem Lest O Soul Teaching Turn Undergo Uninhabited Unpeopled Warned Waste

Alienated Corrected Depart Desolate Desolation Inhabited Instructed Jerusalem Soul Teaching Turn Turned Undergo Uninhabited Unpeopled Warned Warning Waste

Alienated Corrected Depart Desolate Desolation Inhabited Instructed Jerusalem Soul Teaching Turn Turned Undergo Uninhabited Unpeopled Warned Warning Waste