Jeremiah 32:4


<< Jeremiah 32:4 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְצִדְקִיָּ֙הוּ֙ve·tzid·ki·ya·hu6667and Zedekiah
מֶ֣לֶךְme·lech4428king
יְהוּדָ֔הye·hu·dah,3063of Judah
לֹ֥אlo3808will not
יִמָּלֵ֖טyim·ma·let4422escape
מִיַּ֣דmi·yad3027of the hand
הַכַּשְׂדִּ֑יםhak·kas·dim;3778of the Chaldeans
כִּ֣יki3588for
הִנָּתֹ֤ןhin·na·ton5414will surely
יִנָּתֵן֙yin·na·ten5414be given
בְּיַ֣דbe·yad3027the hand
מֶֽלֶךְ־me·lech-4428of the king
בָּבֶ֔לba·vel,894of Babylon
וְדִבֶּר־ve·dib·ber-1696will speak
פִּ֣יוpiv6310face
עִם־im-5973with
פִּ֔יוpiv,6310to face
וְעֵינָ֖יוve·'ei·nav5869eye
אֶת־et-853 
[עֵינֹוei·nov  
כ]ch  
(עֵינָ֥יוei·nav5869eye
ק)k  
תִּרְאֶֽינָה׃tir·'ei·nah.7200and see
ירמיה 32:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְצִדְקִיָּ֙הוּ֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה לֹ֥א יִמָּלֵ֖ט מִיַּ֣ד הַכַּשְׂדִּ֑ים כִּ֣י הִנָּתֹ֤ן יִנָּתֵן֙ בְּיַ֣ד מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֔ל וְדִבֶּר־פִּ֣יו עִם־פִּ֔יו וְעֵינָ֖יו אֶת־ [עֵינֹו כ] (עֵינָ֥יו ק) תִּרְאֶֽינָה׃

ירמיה 32:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וצדקיהו מלך יהודה לא ימלט מיד הכשדים כי הנתן ינתן ביד מלך־בבל ודבר־פיו עם־פיו ועיניו את־ [עינו כ] (עיניו ק) תראינה׃

ירמיה 32:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וצדקיהו מלך יהודה לא ימלט מיד הכשדים כי הנתן ינתן ביד מלך־בבל ודבר־פיו עם־פיו ועיניו את־ [עינו כ] (עיניו ק) תראינה׃

ירמיה 32:4 Hebrew Bible
וצדקיהו מלך יהודה לא ימלט מיד הכשדים כי הנתן ינתן ביד מלך בבל ודבר פיו עם פיו ועיניו את עינו תראינה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et Sedecias rex Iuda non effugiet de manu Chaldeorum sed tradetur in manu regis Babylonis et loquetur os eius cum ore illius et oculi eius oculos illius videbunt

Babylon Babylonians Behold Certainly Chaldaeans Chaldeans Chalde'ans Delivered Escape Eye Face Handed Hands Judah Mouth Speak Spoken Surely Talk Zedekiah Zedeki'ah

Babylon Babylonians Chaldaeans Chaldeans Chalde'ans Delivered Escape Eye Eyes Face Hand Handed Hands Judah Mouth Speak Surely Zedekiah Zedeki'ah

Babylon Babylonians Chaldaeans Chaldeans Chalde'ans Delivered Escape Eye Eyes Face Hand Handed Hands Judah Mouth Speak Surely Zedekiah Zedeki'ah