Joel 1:4 Greek OT: Septuagintτα καταλοιπα της καμπης κατεφαγεν η ακρις και τα καταλοιπα της ακριδος κατεφαγεν ο βρουχος και τα καταλοιπα του βρουχου κατεφαγεν η ερυσιβη
יואל 1:4 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)יתר הגזם אכל הארבה ויתר הארבה אכל הילק ויתר הילק אכל החסיל׃
יואל 1:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexיֶ֤תֶר הַגָּזָם֙ אָכַ֣ל הָֽאַרְבֶּ֔ה וְיֶ֥תֶר הָאַרְבֶּ֖ה אָכַ֣ל הַיָּ֑לֶק וְיֶ֣תֶר הַיֶּ֔לֶק אָכַ֖ל הֶחָסִֽיל׃
יואל 1:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)יתר הגזם אכל הארבה ויתר הארבה אכל הילק ויתר הילק אכל החסיל׃
יואל 1:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)יֶתֶר הַגָּזָם אָכַל הָאַרְבֶּה וְיֶתֶר הָאַרְבֶּה אָכַל הַיָּלֶק וְיֶתֶר הַיֶּלֶק אָכַל הֶחָסִיל׃
יואל 1:4 Hebrew OT: Aleppo Codexד יתר הגזם אכל הארבה ויתר הארבה אכל הילק ויתר הילק אכל החסיל
יואל 1:4 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)יתר הגזם אכל הארבה ויתר הארבה אכל הילק ויתר הילק אכל החסיל׃
יואל 1:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)יתר הגזם אכל הארבה ויתר הארבה אכל הילק ויתר הילק אכל החסיל׃
יואל 1:4 Hebrew Bibleיתר הגזם אכל הארבה ויתר הארבה אכל הילק ויתר הילק אכל החסיל׃
Latin: Biblia Sacra Vulgataresiduum erucae comedit lucusta et residuum lucustae comedit bruchus et residuum bruchi comedit rubigo
Biblos.com Online Bible