Joel 1:6 Greek OT: Septuagintοτι εθνος ανεβη επι την γην μου ισχυρον και αναριθμητον οι οδοντες αυτου οδοντες λεοντος και αι μυλαι αυτου σκυμνου
יואל 1:6 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)כי־גוי עלה על־ארצי עצום ואין מספר שניו שני אריה ומתלעות לביא לו׃
יואל 1:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexכִּֽי־גֹוי֙ עָלָ֣ה עַל־אַרְצִ֔י עָצ֖וּם וְאֵ֣ין מִסְפָּ֑ר שִׁנָּיו֙ שִׁנֵּ֣י אַרְיֵ֔ה וּֽמְתַלְּעֹ֥ות לָבִ֖יא לֹֽו׃
יואל 1:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)כי־גוי עלה על־ארצי עצום ואין מספר שניו שני אריה ומתלעות לביא לו׃
יואל 1:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)כִּי־גֹוי עָלָה עַל־אַרְצִי עָצוּם וְאֵין מִסְפָּר שִׁנָּיו שִׁנֵּי אַרְיֵה וּמְתַלְּעֹות לָבִיא לֹו׃
יואל 1:6 Hebrew OT: Aleppo Codexו כי גוי עלה על ארצי עצום ואין מספר שניו שני אריה ומתלעות לביא לו
יואל 1:6 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)כי־גוי עלה על־ארצי עצום ואין מספר שניו שני אריה ומתלעות לביא לו׃
יואל 1:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)כי־גוי עלה על־ארצי עצום ואין מספר שניו שני אריה ומתלעות לביא לו׃
יואל 1:6 Hebrew Bibleכי גוי עלה על ארצי עצום ואין מספר שניו שני אריה ומתלעות לביא לו׃
Latin: Biblia Sacra Vulgatagens enim ascendit super terram meam fortis et innumerabilis dentes eius ut dentes leonis et molares eius ut catuli leonis
Biblos.com Online Bible