Joel 2:25
<< Joel 2:25 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְשִׁלַּמְתִּ֤יve·shil·lam·ti7999will make
לָכֶם֙la·chem  
אֶת־et-853 
הַשָּׁנִ֔יםha·sha·nim,8141the years
אֲשֶׁר֙a·sher834which
אָכַ֣לa·chal398has eaten
הָֽאַרְבֶּ֔הha·'ar·beh,697the swarming
הַיֶּ֖לֶקhai·ye·lek3218the creeping
וְהֶחָסִ֣ילve·he·cha·sil2625the stripping
וְהַגָּזָ֑םve·hag·ga·zam;1501and the gnawing
חֵילִי֙chei·li2426army
הַגָּדֹ֔ולhag·ga·do·vl,1419my great
אֲשֶׁ֥רa·sher834which
שִׁלַּ֖חְתִּיshil·lach·ti7971sent
בָּכֶֽם׃ba·chem.  
יואל 2:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשִׁלַּמְתִּ֤י לָכֶם֙ אֶת־הַשָּׁנִ֔ים אֲשֶׁר֙ אָכַ֣ל הָֽאַרְבֶּ֔ה הַיֶּ֖לֶק וְהֶחָסִ֣יל וְהַגָּזָ֑ם חֵילִי֙ הַגָּדֹ֔ול אֲשֶׁ֥ר שִׁלַּ֖חְתִּי בָּכֶֽם׃

יואל 2:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושלמתי לכם את־השנים אשר אכל הארבה הילק והחסיל והגזם חילי הגדול אשר שלחתי בכם׃

יואל 2:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושלמתי לכם את־השנים אשר אכל הארבה הילק והחסיל והגזם חילי הגדול אשר שלחתי בכם׃

יואל 2:25 Hebrew Bible
ושלמתי לכם את השנים אשר אכל הארבה הילק והחסיל והגזם חילי הגדול אשר שלחתי בכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et reddam vobis annos quos comedit lucusta bruchus et rubigo et eruca fortitudo mea magna quam misi in vos

Army Cankerworm Canker-worm Caterpillar Caterpiller Consume Creeping Cutter Destroyer Eaten Field-fly Force Gnawing Grasshopper Hopper Locust Locusts Palmerworm Palmer-worm Plant-worm Recompensed Repay Restore Stripping Swarm Swarming Worm

Army Cankerworm Canker-Worm Caterpillar Caterpiller Consume Creeping Cutter Destroyer Eaten Food Force Gnawing Grasshopper Great Locust Palmerworm Palmer-Worm Plant-Worm Recompensed Repay Restore Stripping Swarm Swarming Worm Young

Army Cankerworm Canker-Worm Caterpillar Caterpiller Consume Creeping Cutter Destroyer Eaten Food Force Gnawing Grasshopper Great Locust Palmerworm Palmer-Worm Plant-Worm Recompensed Repay Restore Stripping Swarm Swarming Worm Young