John 10:32
<< John 10:32 >>
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:32 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἀπεκρίθη αὐτοῖς Ἰησοῦς· πολλὰ ἔργα [καλὰ] ἔδειξα ὑμῖν (καλὰ) ἐκ τοῦ πατρός· διὰ ποῖον αὐτῶν ἔργον ἐμὲ λιθάζετε;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἀπεκρίθη αὐτοῖς Ἰησοῦς, πολλὰ ἔργα καλὰ ἔδειξα ὑμῖν ἐκ τοῦ πατρός· διὰ ποῖον αὐτῶν ἔργον ἐμὲ λιθάζετε;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:32 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
απεκριθη αυτοις ο ιησους πολλα καλα εργα εδειξα υμιν εκ του πατρος μου δια ποιον αυτων εργον λιθαζετε με

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:32 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Πολλὰ ἔργα καλὰ ἔδειξα ὑμῖν ἐκ τοῦ πατρός μου, διὰ ποῖον αὐτῶν ἔργον λιθάζετέ με;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Πολλὰ καλὰ ἔργα ἔδειξα ὑμῖν ἐκ τοῦ πατρός μου· διὰ ποῖον αὐτῶν ἔργον λιθάζετε μὲ


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:32 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
απεκριθη αυτοις ο ιησους πολλα εργα {VAR1: εδειξα υμιν καλα } {VAR2: καλα εδειξα υμιν } εκ του πατρος δια ποιον αυτων εργον εμε λιθαζετε

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:32 Greek NT: Westcott/Hort
απεκριθη αυτοις ο ιησους πολλα εργα εδειξα υμιν καλα εκ του πατρος δια ποιον αυτων εργον εμε λιθαζετε

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
απεκριθη αυτοις ο ιησους πολλα εργα καλα εδειξα υμιν εκ του πατρος δια ποιον αυτων εργον εμε λιθαζετε

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:32 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
απεκριθη αυτοις ο ιησους πολλα καλα εργα εδειξα υμιν εκ του πατρος μου δια ποιον αυτων εργον λιθαζετε με

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:32 Greek NT: Textus Receptus (1550)
απεκριθη αυτοις ο ιησους πολλα καλα εργα εδειξα υμιν εκ του πατρος μου δια ποιον αυτων εργον λιθαζετε με

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:32 Greek NT: Textus Receptus (1894)
απεκριθη αυτοις ο ιησους πολλα καλα εργα εδειξα υμιν εκ του πατρος μου δια ποιον αυτων εργον λιθαζετε με[]


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
apekrithē autois o iēsous polla erga kala edeixa umin ek tou patros dia poion autōn ergon eme lithazete
apekrithE autois o iEsous polla erga kala edeixa umin ek tou patros dia poion autOn ergon eme lithazete

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:32 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
apekrithē autois o iēsous polla kala erga edeixa umin ek tou patros mou dia poion autōn ergon lithazete me
apekrithE autois o iEsous polla kala erga edeixa umin ek tou patros mou dia poion autOn ergon lithazete me

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:32 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
apekrithē autois o iēsous polla kala erga edeixa umin ek tou patros mou dia poion autōn ergon lithazete me
apekrithE autois o iEsous polla kala erga edeixa umin ek tou patros mou dia poion autOn ergon lithazete me

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:32 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
apekrithē autois o iēsous polla kala erga edeixa umin ek tou patros mou dia poion autōn ergon lithazete me
apekrithE autois o iEsous polla kala erga edeixa umin ek tou patros mou dia poion autOn ergon lithazete me

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:32 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
apekrithē autois o iēsous polla erga edeixa umin kala ek tou patros dia poion autōn ergon eme lithazete
apekrithE autois o iEsous polla erga edeixa umin kala ek tou patros dia poion autOn ergon eme lithazete

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:32 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
apekrithē autois o iēsous polla erga {WH: edeixa umin kala } {UBS4: kala edeixa umin } ek tou patros dia poion autōn ergon eme lithazete
apekrithE autois o iEsous polla erga {WH: edeixa umin kala} {UBS4: kala edeixa umin} ek tou patros dia poion autOn ergon eme lithazete

John 10:32 Hebrew Bible
ויען אתם ישוע מעשים טובים רבים הראיתי אתכם מאת אבי על אי זה מן המעשים ההם תסקלני׃

John 10:32 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܝܫܘܥ ܤܓܝܐܐ ܥܒܕܐ ܫܦܝܪܐ ܡܢ ܠܘܬ ܐܒܝ ܚܘܝܬܟܘܢ ܡܛܠ ܐܝܢܐ ܥܒܕܐ ܡܢܗܘܢ ܪܓܡܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
respondit eis Iesus multa opera bona ostendi vobis ex Patre meo propter quod eorum opus me lapidatis

Biblos.com Online Bible