John 5:12
<< John 5:12 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἠρώτησανērōtēsan2065V-AAI-3Pthey asked
αὐτόνauton846P-ASMhim
τίςtis5101I-NSMwho
ἐστινestin2076V-PAI-3Sis
o3588T-NSMwhich
ἄνθρωποςanthrōpos444N-NSMman
o3588T-NSMwhich
εἶπωνeipōn2036V-2AAP-NSMwho said
σοιsoi4671P-2DSto you
ἆρονaron142V-AAM-2Stake up
καὶkai2532CONJand
περιπάτειperipatei4043V-PAM-2Swalk
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἠρώτησαν αὐτόν· τίς ἐστιν, ὁ ἄνθρωπος ὁ εἶπων σοι· ἆρον καὶ περιπάτει;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἠρώτησαν οὖν αὐτόν· Τίς ἐστιν ὁ ἄνθρωπος ὁ εἰπών σοι, ἆρον τὸν κράβαττόν σου καὶ περιπάτει;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἠρώτησαν αὐτόν· τίς ἐστιν ὁ ἄνθρωπος ὁ εἰπών σοι· ἆρον καὶ περιπάτει;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἠρώτησαν οὖν αὐτόν Τίς ἐστιν ὁ ἄνθρωπος ὁ εἰπών σοι Ἆρον τὸν κράββατον σου καὶ περιπάτει

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ηρωτησαν ουν αυτον τις εστιν ο ανθρωπος ο ειπων σοι αρον τον κραββατον σου και περιπατει

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ηρωτησαν ουν αυτον τις εστιν ο ανθρωπος ο ειπων σοι αρον τον κραββατον σου και περιπατει

John 5:12 Hebrew Bible
וישאלהו מי זה האיש אשר אמר לך שא את משכבך והתהלך׃

John 5:12 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܐܠܘܗܝ ܡܢܘ ܗܢܐ ܓܒܪܐ ܕܐܡܪ ܠܟ ܕܫܩܘܠ ܥܪܤܟ ܘܗܠܟ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
interrogaverunt ergo eum quis est ille homo qui dixit tibi tolle grabattum tuum et ambula

Bed Couch Mat Pallet Pick Question Questioned Saying Walk Walking

Bed Couch Fellow Mat Pallet Pick Question Questioned Walk Walking

Bed Couch Fellow Mat Pallet Pick Question Questioned Walk Walking