Acts 9:34
<< Acts 9:34 >>
ΠΡΑΞΕΙΣ 9:34 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ εἶπεν αὐτῷ Πέτρος· Αἰνέα, ἰᾶταί σε Ἰησοῦς Χριστός· ἀνάστηθι καὶ στρῶσον σεαυτῷ. καὶ εὐθέως ἀνέστη.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:34 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ εἶπεν αὐτῷ Πέτρος, Αἰνέα, ἰᾶταί σε Ἰησοῦς Χριστός· ἀνάστηθι καὶ στρῶσον σεαυτῷ. καὶ εὐθέως ἀνέστη.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:34 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και ειπεν αυτω ο πετρος αινεα ιαται σε ιησους ο χριστος αναστηθι και στρωσον σεαυτω και ευθεως ανεστη

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:34 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ Πέτρος· Αἰνέα, ἰᾶταί σε Ἰησοῦς ὁ Χριστός· ἀνάστηθι καὶ στρῶσον σεαυτῷ. καὶ εὐθέως ἀνέστη.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:34 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ Πέτρος Αἰνέα ἰᾶταί σε Ἰησοῦς ὁ Χριστός· ἀνάστηθι καὶ στρῶσον σεαυτῷ καὶ εὐθέως ἀνέστη


ΠΡΑΞΕΙΣ 9:34 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και ειπεν αυτω ο πετρος αινεα ιαται σε ιησους χριστος αναστηθι και στρωσον σεαυτω και ευθεως ανεστη

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:34 Greek NT: Westcott/Hort
και ειπεν αυτω ο πετρος αινεα ιαται σε ιησους χριστος αναστηθι και στρωσον σεαυτω και ευθεως ανεστη

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:34 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και ειπεν αυτω ο πετρος αινεα ιαται σε ιησους χριστος αναστηθι και στρωσον σεαυτω και ευθεως ανεστη

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:34 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ειπεν αυτω ο πετρος αινεα ιαται σε ιησους ο χριστος αναστηθι και στρωσον σεαυτω και ευθεως ανεστη

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:34 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και ειπεν αυτω ο πετρος αινεα ιαται σε ιησους ο χριστος αναστηθι και στρωσον σεαυτω και ευθεως ανεστη

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:34 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ειπεν αυτω ο πετρος αινεα ιαται σε ιησους ο χριστος αναστηθι και στρωσον σεαυτω και ευθεως ανεστη[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 9:34 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai eipen autō o petros ainea iatai se iēsous christos anastēthi kai strōson seautō kai eutheōs anestē
kai eipen autO o petros ainea iatai se iEsous christos anastEthi kai strOson seautO kai eutheOs anestE

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:34 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai eipen autō o petros ainea iatai se iēsous o christos anastēthi kai strōson seautō kai eutheōs anestē
kai eipen autO o petros ainea iatai se iEsous o christos anastEthi kai strOson seautO kai eutheOs anestE

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:34 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai eipen autō o petros ainea iatai se iēsous o christos anastēthi kai strōson seautō kai eutheōs anestē
kai eipen autO o petros ainea iatai se iEsous o christos anastEthi kai strOson seautO kai eutheOs anestE

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:34 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai eipen autō o petros ainea iatai se iēsous o christos anastēthi kai strōson seautō kai eutheōs anestē
kai eipen autO o petros ainea iatai se iEsous o christos anastEthi kai strOson seautO kai eutheOs anestE

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:34 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai eipen autō o petros ainea iatai se iēsous christos anastēthi kai strōson seautō kai eutheōs anestē
kai eipen autO o petros ainea iatai se iEsous christos anastEthi kai strOson seautO kai eutheOs anestE

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:34 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai eipen autō o petros ainea iatai se iēsous christos anastēthi kai strōson seautō kai eutheōs anestē
kai eipen autO o petros ainea iatai se iEsous christos anastEthi kai strOson seautO kai eutheOs anestE

Acts 9:34 Hebrew Bible
ויאמר אליו פטרוס אניס רפאך ישוע המשיח קום הצע לך אתה ויקם פתאם׃

Acts 9:34 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܠܗ ܫܡܥܘܢ ܐܢܝܐ ܡܐܤܐ ܠܟ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܩܘܡ ܘܫܘܐ ܥܪܤܟ ܘܒܪ ܫܥܬܗ ܩܡ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait illi Petrus Aeneas sanat te Iesus Christus surge et sterne tibi et continuo surrexit

Biblos.com Online Bible