Judges 8:5
<< Judges 8:5 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֙אמֶר֙vai·yo·mer559said
לְאַנְשֵׁ֣יle·'an·shei582the men
סֻכֹּ֔ותsuk·ko·vt,5523of Succoth
תְּנוּ־te·nu-5414give
נָא֙na4994Please
כִּכְּרֹ֣ותkik·ke·ro·vt3603loaves
לֶ֔חֶםle·chem,3899of bread
לָעָ֖םla·'am5971to the people
אֲשֶׁ֣רa·sher834who
בְּרַגְלָ֑יbe·rag·lai;7272are following
כִּי־ki-3588for
עֲיֵפִ֣יםa·ye·fim5889are weary
הֵ֔םhem,1992like
וְאָנֹכִ֗יve·'a·no·chi595and I
רֹדֵ֛ףro·def7291am pursuing
אַחֲרֵ֛יa·cha·rei310after
זֶ֥בַחze·vach2078Zebah
וְצַלְמֻנָּ֖עve·tzal·mun·na6759and Zalmunna
מַלְכֵ֥יmal·chei4428the kings
מִדְיָֽן׃mid·yan.4080of Midian
שופטים 8:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר֙ לְאַנְשֵׁ֣י סֻכֹּ֔ות תְּנוּ־נָא֙ כִּכְּרֹ֣ות לֶ֔חֶם לָעָ֖ם אֲשֶׁ֣ר בְּרַגְלָ֑י כִּי־עֲיֵפִ֣ים הֵ֔ם וְאָנֹכִ֗י רֹדֵ֛ף אַחֲרֵ֛י זֶ֥בַח וְצַלְמֻנָּ֖ע מַלְכֵ֥י מִדְיָֽן׃

שופטים 8:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר לאנשי סכות תנו־נא ככרות לחם לעם אשר ברגלי כי־עיפים הם ואנכי רדף אחרי זבח וצלמנע מלכי מדין׃

שופטים 8:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר לאנשי סכות תנו־נא ככרות לחם לעם אשר ברגלי כי־עיפים הם ואנכי רדף אחרי זבח וצלמנע מלכי מדין׃

שופטים 8:5 Hebrew Bible
ויאמר לאנשי סכות תנו נא ככרות לחם לעם אשר ברגלי כי עיפים הם ואנכי רדף אחרי זבח וצלמנע מלכי מדין׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque ad viros Soccoth date obsecro panes populo qui mecum est quia valde defecerunt ut possimus persequi Zebee et Salmana reges Madian

Bread Cakes Faint Follow Kings Loaves Midian Mid'ian Overcome Please Pursuing Succoth Troops Wearied Weariness Weary Worn Zalmunna Zalmun'na Zebah

Bread Cakes Kings Loaves Midian Mid'ian Overcome Please Pursuing Succoth Troops Weariness Weary Worn Zalmunna Zalmun'na Zebah

Bread Cakes Kings Loaves Midian Mid'ian Overcome Please Pursuing Succoth Troops Weariness Weary Worn Zalmunna Zalmun'na Zebah