Lamentations 2:8
<< Lamentations 2:8 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
חָשַׁ֨בcha·shav2803determined
יְהוָ֤הha·shem3068the LORD
לְהַשְׁחִית֙le·hash·chit7843to destroy
חֹומַ֣תcho·v·mat2346the wall
בַּת־bat-1323of the daughter
צִיֹּ֔וןtzi·yo·vn,6726of Zion
נָ֣טָהna·tah5186has stretched
קָ֔וkav,6957A line
לֹא־lo-3808has not
הֵשִׁ֥יבhe·shiv7725restrained
יָדֹ֖וya·dov3027his hand
מִבַּלֵּ֑עַmib·bal·le·a';1104destroying
וַיַּֽאֲבֶל־vai·ya·'a·vel-56to lament
חֵ֥לchel2426rampart
וְחֹומָ֖הve·cho·v·mah2346and wall
יַחְדָּ֥וyach·dav3162together
אֻמְלָֽלוּ׃um·la·lu.535have languished
סs  
איכה 2:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חָשַׁ֨ב יְהוָ֤ה ׀ לְהַשְׁחִית֙ חֹומַ֣ת בַּת־צִיֹּ֔ון נָ֣טָה קָ֔ו לֹא־הֵשִׁ֥יב יָדֹ֖ו מִבַּלֵּ֑עַ וַיַּֽאֲבֶל־חֵ֥ל וְחֹומָ֖ה יַחְדָּ֥ו אֻמְלָֽלוּ׃ ס

איכה 2:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חשב יהוה ׀ להשחית חומת בת־ציון נטה קו לא־השיב ידו מבלע ויאבל־חל וחומה יחדו אמללו׃ ס

איכה 2:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חשב יהוה ׀ להשחית חומת בת־ציון נטה קו לא־השיב ידו מבלע ויאבל־חל וחומה יחדו אמללו׃ ס

איכה 2:8 Hebrew Bible
חשב יהוה להשחית חומת בת ציון נטה קו לא השיב ידו מבלע ויאבל חל וחומה יחדו אמללו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
HETH cogitavit Dominus dissipare murum filiae Sion tetendit funiculum suum et non avertit manum suam a perditione luxitque antemurale et murus pariter dissipatus est

Bulwark Caused Causeth Daughter Destroy Destroying Destruction Determined Devised Feeble Kept Lament Languish Languished Lay Line Lord's Marked Measuring Mourn Purpose Purposed Rampart Ramparts Restrained Ruins Sorrow Stretched Tear Tower Wall Walls Waste Wasted Weak Withdrawn Withhold Zion

Caused Daughter Destroy Destroying Hand Languished Line Marked Mourn Purposed Rampart Ramparts Restrained Ruins Stretched Tear Together Wall Withdrawn Zion

Caused Daughter Destroy Destroying Hand Languished Line Marked Mourn Purposed Rampart Ramparts Restrained Ruins Stretched Tear Together Wall Withdrawn Zion