Lamentations 2:9
<< Lamentations 2:9 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
טָבְע֤וּta·ve·'u2883have sunk
בָאָ֙רֶץ֙va·'a·retz776the ground
שְׁעָרֶ֔יהָshe·'a·rei·ha,8179her gates
אִבַּ֥דib·bad6has destroyed
וְשִׁבַּ֖רve·shib·bar7665and broken
בְּרִיחֶ֑יהָbe·ri·chei·ha;1280her bars
מַלְכָּ֨הּmal·kah4428her king
וְשָׂרֶ֤יהָve·sa·rei·ha8269princes
בַגֹּויִם֙vag·go·v·yim1471the nations
אֵ֣יןein369is no
תֹּורָ֔הto·v·rah,8451the law
גַּם־gam-1571Also
נְבִיאֶ֕יהָne·vi·'ei·ha5030her prophets
לֹא־lo-3808No
מָצְא֥וּma·tze·'u4672find
חָזֹ֖וןcha·zo·vn2377vision
מֵיְהוָֽה׃me·ha·shem.3068the LORD
סs  
איכה 2:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
טָבְע֤וּ בָאָ֙רֶץ֙ שְׁעָרֶ֔יהָ אִבַּ֥ד וְשִׁבַּ֖ר בְּרִיחֶ֑יהָ מַלְכָּ֨הּ וְשָׂרֶ֤יהָ בַגֹּויִם֙ אֵ֣ין תֹּורָ֔ה גַּם־נְבִיאֶ֕יהָ לֹא־מָצְא֥וּ חָזֹ֖ון מֵיְהוָֽה׃ ס

איכה 2:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
טבעו בארץ שעריה אבד ושבר בריחיה מלכה ושריה בגוים אין תורה גם־נביאיה לא־מצאו חזון מיהוה׃ ס

איכה 2:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
טבעו בארץ שעריה אבד ושבר בריחיה מלכה ושריה בגוים אין תורה גם־נביאיה לא־מצאו חזון מיהוה׃ ס

איכה 2:9 Hebrew Bible
טבעו בארץ שעריה אבד ושבר בריחיה מלכה ושריה בגוים אין תורה גם נביאיה לא מצאו חזון מיהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
TETH defixae sunt in terra portae eius perdidit et contrivit vectes eius regem eius et principes eius in gentibus non est lex et prophetae eius non invenerunt visionem a Domino

Bars Broken Destroyed Destruction Doors Exiled Gates Gentiles Ground Instruction Law Locks Longer Nations Obtain Princes Prophets Ruined Sunk Vision Visions Yea Yes

Bars Broken Destroyed Destruction Doors Earth Exiled Find Found Gates Gentiles Ground Instruction Law Nations Obtain Princes Prophets Ruined Sunk Vision Visions

Bars Broken Destroyed Destruction Doors Earth Exiled Find Found Gates Gentiles Ground Instruction Law Nations Obtain Princes Prophets Ruined Sunk Vision Visions