Isaiah 5:5
<< Isaiah 5:5 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְעַתָּה֙ve·'at·tah6258now
אֹודִֽיעָה־o·v·di·'ah-3045tell
נָּ֣אna4994I beseech thee
אֶתְכֶ֔םet·chem,853 
אֵ֛תet853 
אֲשֶׁר־a·sher-834what
אֲנִ֥יa·ni589I am
עֹשֶׂ֖הo·seh6213to do
לְכַרְמִ֑יle·char·mi;3754to my vineyard
הָסֵ֤רha·ser5493will remove
מְשׂוּכָּתֹו֙me·suk·ka·tov4881the hedge
וְהָיָ֣הve·ha·yah1961will become
לְבָעֵ֔רle·va·'er,1197will be consumed
פָּרֹ֥ץpa·rotz6555will break
גְּדֵרֹ֖וge·de·rov1447wall
וְהָיָ֥הve·ha·yah1961will become
לְמִרְמָֽס׃le·mir·mas.4823trampled
ישעה 5:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּה֙ אֹודִֽיעָה־נָּ֣א אֶתְכֶ֔ם אֵ֛ת אֲשֶׁר־אֲנִ֥י עֹשֶׂ֖ה לְכַרְמִ֑י הָסֵ֤ר מְשׂוּכָּתֹו֙ וְהָיָ֣ה לְבָעֵ֔ר פָּרֹ֥ץ גְּדֵרֹ֖ו וְהָיָ֥ה לְמִרְמָֽס׃

ישעה 5:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה אודיעה־נא אתכם את אשר־אני עשה לכרמי הסר משוכתו והיה לבער פרץ גדרו והיה למרמס׃

ישעה 5:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה אודיעה־נא אתכם את אשר־אני עשה לכרמי הסר משוכתו והיה לבער פרץ גדרו והיה למרמס׃

ישעה 5:5 Hebrew Bible
ועתה אודיעה נא אתכם את אשר אני עשה לכרמי הסר משוכתו והיה לבער פרץ גדרו והיה למרמס׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et nunc ostendam vobis quid ego faciam vineae meae auferam sepem eius et erit in direptionem diruam maceriam eius et erit in conculcationem

Aside Beasts Break Broken Burned Cause Circle Consumed Consumption Destroyed Devoured Eaten Fence Field Foot Ground Hedge Remove Round Thereof Thorns Trampled Treading-place Trodden Turn Vine-garden Vineyard Wall

Beasts Break Broken Burned Cause Circle Consumed Consumption Destroyed Devoured Eaten Fence Foot Ground Hedge Remove Round Thereof Thorns Trampled Treading-Place Trodden Turn Vine-Garden Vineyard Wall

Beasts Break Broken Burned Cause Circle Consumed Consumption Destroyed Devoured Eaten Fence Foot Ground Hedge Remove Round Thereof Thorns Trampled Treading-Place Trodden Turn Vine-Garden Vineyard Wall