Lamentations 2:10
<< Lamentations 2:10 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
יֵשְׁב֨וּye·she·vu3427Sit
לָאָ֤רֶץla·'a·retz776the ground
יִדְּמוּ֙yid·de·mu1826are silent
זִקְנֵ֣יzik·nei2205the elders
בַת־vat-1323of the daughter
צִיֹּ֔וןtzi·yo·vn,6726of Zion
הֶֽעֱל֤וּhe·'e·lu5927have thrown
עָפָר֙a·far6083dust
עַל־al-5921on
רֹאשָׁ֔םro·sham,7218their heads
חָגְר֖וּcha·ge·ru2296have girded
שַׂקִּ֑יםsak·kim;8242sackcloth
הֹורִ֤ידוּho·v·ri·du3381have bowed
לָאָ֙רֶץ֙la·'a·retz776to the ground
רֹאשָׁ֔ןro·shan,7218their heads
בְּתוּלֹ֖תbe·tu·lot1330the virgins
יְרוּשָׁלִָֽם׃ye·ru·sha·lim.3389of Jerusalem
סs  
איכה 2:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יֵשְׁב֨וּ לָאָ֤רֶץ יִדְּמוּ֙ זִקְנֵ֣י בַת־צִיֹּ֔ון הֶֽעֱל֤וּ עָפָר֙ עַל־רֹאשָׁ֔ם חָגְר֖וּ שַׂקִּ֑ים הֹורִ֤ידוּ לָאָ֙רֶץ֙ רֹאשָׁ֔ן בְּתוּלֹ֖ת יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס

איכה 2:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ישבו לארץ ידמו זקני בת־ציון העלו עפר על־ראשם חגרו שקים הורידו לארץ ראשן בתולת ירושלם׃ ס

איכה 2:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ישבו לארץ ידמו זקני בת־ציון העלו עפר על־ראשם חגרו שקים הורידו לארץ ראשן בתולת ירושלם׃ ס

איכה 2:10 Hebrew Bible
ישבו לארץ ידמו זקני בת ציון העלו עפר על ראשם חגרו שקים הורידו לארץ ראשן בתולת ירושלם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
IOTH sederunt in terra conticuerunt senes filiae Sion consperserunt cinere capita sua accincti sunt ciliciis abiecerunt in terra capita sua virgines Hierusalem

Bent Bowed Cast Caused Clothed Daughter Dust Elders Girded Ground Haircloth Hang Heads Jerusalem Maidens Responsible Sackcloth Seated Silence Silent Sit Sprinkled Themselves Thrown Virgins Women Zion

Bowed Cast Daughter Dust Earth Elders Girded Ground Hang Heads Jerusalem Maidens Responsible Sackcloth Seated Silence Silent Sit Sprinkled Themselves Thrown Virgins Women Young Zion

Bowed Cast Daughter Dust Earth Elders Girded Ground Hang Heads Jerusalem Maidens Responsible Sackcloth Seated Silence Silent Sit Sprinkled Themselves Thrown Virgins Women Young Zion