Luke 17:23
<< Luke 17:23 >>
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:23 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ ἐροῦσιν ὑμῖν· ἰδοὺ ἐκεῖ, ἤ· ἰδοὺ ὧδε· μὴ ἀπέλθητε μηδὲ διώξητε.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ ἐροῦσιν ὑμῖν· ἰδοὺ ἐκεῖ, ἰδοὺ ὧδε· μὴ ἀπέλθητε μηδὲ διώξητε.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:23 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και ερουσιν υμιν ιδου ωδε η ιδου εκει μη απελθητε μηδε διωξητε

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐροῦσιν ὑμῖν· ἰδοὺ ὧδε, ἰδοὺ ἐκεῖ· μὴ ἀπέλθητε μηδὲ διώξητε.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐροῦσιν ὑμῖν Ἰδού, ὧδε· ἤ Ἶδοὺ ἐκεῖ μὴ ἆπέλθητε μηδὲ διώξητε


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:23 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και ερουσιν υμιν ιδου εκει {VAR1: η } {VAR2: [η] } ιδου ωδε μη {VAR1: [απελθητε μηδε] } {VAR2: απελθητε μηδε } διωξητε

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:23 Greek NT: Westcott/Hort
και ερουσιν υμιν ιδου εκει η ιδου ωδε μη [απελθητε μηδε] διωξητε

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και ερουσιν υμιν ιδου εκει ιδου ωδε μη απελθητε μηδε διωξητε

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ερουσιν υμιν ιδου ωδε η ιδου εκει μη απελθητε μηδε διωξητε

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:23 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και ερουσιν υμιν ιδου ωδε η ιδου εκει μη απελθητε μηδε διωξητε

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:23 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ερουσιν υμιν ιδου ωδε η ιδου εκει μη απελθητε μηδε διωξητε[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai erousin umin idou ekei idou ōde mē apelthēte mēde diōxēte
kai erousin umin idou ekei idou Ode mE apelthEte mEde diOxEte

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:23 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai erousin umin idou ōde ē idou ekei mē apelthēte mēde diōxēte
kai erousin umin idou Ode E idou ekei mE apelthEte mEde diOxEte

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:23 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai erousin umin idou ōde ē idou ekei mē apelthēte mēde diōxēte
kai erousin umin idou Ode E idou ekei mE apelthEte mEde diOxEte

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:23 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai erousin umin idou ōde ē idou ekei mē apelthēte mēde diōxēte
kai erousin umin idou Ode E idou ekei mE apelthEte mEde diOxEte

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:23 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai erousin umin idou ekei ē idou ōde mē [apelthēte mēde] diōxēte
kai erousin umin idou ekei E idou Ode mE [apelthEte mEde] diOxEte

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:23 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai erousin umin idou ekei {WH: ē } {UBS4: [ē] } idou ōde mē {WH: [apelthēte mēde] } {UBS4: apelthēte mēde } diōxēte
kai erousin umin idou ekei {WH: E} {UBS4: [E]} idou Ode mE {WH: [apelthEte mEde]} {UBS4: apelthEte mEde} diOxEte

Luke 17:23 Hebrew Bible
ואם יאמרו אליכם הנה שם הנה פה אל תלכו ואל תרוצו אחריהם׃

Luke 17:23 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢ ܢܐܡܪܘܢ ܠܟܘܢ ܗܐ ܗܪܟܐ ܗܘ ܘܗܐ ܗܪ ܬܡܢ ܗܘ ܠܐ ܬܐܙܠܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dicent vobis ecce hic ecce illic nolite ire neque sectemini

Biblos.com Online Bible