Luke 14:27


<< Luke 14:27 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ὅστιςostis3748R-NSMwhoever
οὐou3756PRT-Nnot
βαστάζειbastazei941V-PAI-3Scarry
τὸνton3588T-ASM 
σταυρὸνstauron4716N-ASMcross
ἑαυτοῦeautou1438F-3GSMown
καὶkai2532CONJand
ἔρχεταιerchetai2064V-PMI-3Scome
ὀπίσωopisō3694ADVafter
μουmou3450P-1GSme
οὐou3756PRT-Nnot
δύναταιdunatai1410V-PMI-3Sis able
εἶναιeinai1511V-PANto be
μουmou3450P-1GSof me
μαθητήςmathētēs3101N-NSMdisciple
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅστις οὐ βαστάζει τὸν σταυρὸν ἑαυτοῦ καὶ ἔρχεται ὀπίσω μου, οὐ δύναται εἶναι μου μαθητής.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:27 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ὅστις οὐ βαστάζει τὸν σταυρὸν ἑαυτοῦ καὶ ἔρχεται ὀπίσω μου, οὐ δύναται εἶναί μου μαθητής.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅστις οὐ βαστάζει τὸν σταυρὸν ἑαυτοῦ καὶ ἔρχεται ὀπίσω μου, οὐ δύναται εἶναί μου μαθητής.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ὅστις οὐ βαστάζει τὸν σταυρὸν αὑτοῦ καὶ ἔρχεται ὀπίσω μου οὐ δύναται μου εἶναί μαθητής

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:27 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και οστις ου βασταζει τον σταυρον αυτου και ερχεται οπισω μου ου δυναται ειναι μου μαθητης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:27 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και οστις ου βασταζει τον σταυρον αυτου και ερχεται οπισω μου ου δυναται μου ειναι μαθητης

Luke 14:27 Hebrew Bible
ואשר לא ישא את צלבו ובא אחרי לא יוכל להיות תלמידי׃

Luke 14:27 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܢ ܕܠܐ ܫܩܠ ܨܠܝܒܗ ܘܐܬܐ ܒܬܪܝ ܬܠܡܝܕܐ ܠܐ ܡܫܟܚ ܕܢܗܘܐ ܠܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et qui non baiulat crucem suam et venit post me non potest esse meus discipulus

Able Bear Can't Carry Cross Disciple Doesn't Follow

Able Bear Carry Cross Disciple Follow

Able Bear Carry Cross Disciple Follow