Luke 17:26

<< Luke 17:26 >>

King James Bible with Strong's Numbers
And as it was in the days of Noe ">so shall it be also in the days of the Son of man

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
καὶ καθὼς ἐγένετο ἐν ταῖς ἡμέραις Νῶε, οὕτως ἔσται καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου·

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και καθως εγενετο εν ταις ημεραις νωε ουτως εσται και εν ταις ημεραις του υιου του ανθρωπου

Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܝܟܢܐ ܕܗܘܐ ܒܝܘܡܬܗ ܕܢܘܚ ܗܟܢܐ ܢܗܘܐ ܒܝܘܡܬܗ ܕܒܪܗ ܕܐܢܫܐ ܀

New American Standard Bible (©1995)
"And just as it happened in the days of Noah, so it will be also in the days of the Son of Man:

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et sicut factum est in diebus Noe ita erit et in diebus Filii hominis

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ καθὼς ἐγένετο ἐν ταῖς ἡμέραις Νῶε, οὕτως ἔσται καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου·

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
και καθως εγενετο εν ταις ημεραις νωε ουτως εσται και εν ταις ημεραις του υιου του ανθρωπου

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
και καθως εγενετο εν ταις ημεραις του νωε ουτως εσται και εν ταις ημεραις του υιου του ανθρωπου

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
και καθως εγενετο εν ταις ημεραις του νωε ουτως εσται και εν ταις ημεραις του υιου του ανθρωπου

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
και καθως εγενετο εν ταις ημεραις νωε ουτως εσται και εν ταις ημεραις του υιου του ανθρωπου

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
και καθως εγενετο εν ταις ημεραις νωε ουτως εσται και εν ταις ημεραις του υιου του ανθρωπου

Greek: Modern
Και καθως εγεινεν εν ταις ημεραις του Νωε, ουτω θελει εισθαι και εν ταις ημεραις του Υιου του ανθρωπου·

Hebrew: Modern
וכאשר היה נח כן יהיה בימי בן האדם׃

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
Biblos.com Multilingual Bible