Luke 7:50
<< Luke 7:50 >>


GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
εἶπενeipen2036V-2AAI-3She said
δὲde1161CONJAnd
πρὸςpros4314PREPto
τὴνtēn3588T-ASFthe
γυναῖκαgunaika1135N-ASFwoman
ē3588T-NSFthe
πίστιςpistis4102N-NSFfaith
σουsou4675P-2GSof you
σέσωκενsesōken4982V-RAI-3Shas saved
σεse4571P-2ASthee
πορεύουporeuou4198V-PMM-2Sgo
είςeis1519PREPin
εἰρήνηνeirēnēn1515N-ASFpeace
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:50 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἶπεν δὲ πρὸς τὴν γυναῖκα· ἡ πίστις σου σέσωκεν σε· πορεύου είς εἰρήνην.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:50 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἶπε δὲ πρὸς τὴν γυναῖκα· Ἡ πίστις σου σέσωκέ σε· πορεύου εἰς εἰρήνην.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:50 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἶπεν δὲ πρὸς τὴν γυναῖκα· ἡ πίστις σου σέσωκέν σε, πορεύου εἰς εἰρήνην.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:50 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἶπεν δὲ πρὸς τὴν γυναῖκα Ἡ πίστις σου σέσωκέν σε· πορεύου εἰς εἰρήνην

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:50 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ειπεν δε προς την γυναικα η πιστις σου σεσωκεν σε πορευου εις ειρηνην

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:50 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ειπεν δε προς την γυναικα η πιστις σου σεσωκεν σε πορευου εις ειρηνην

Luke 7:50 Hebrew Bible
ויאמר אל האשה אמונתך הושיעה לך לכי לשלום׃

Luke 7:50 Aramaic NT: Peshitta
ܝܫܘܥ ܕܝܢ ܐܡܪ ܠܗܝ ܐܢܬܬܐ ܗܝܡܢܘܬܟܝ ܐܚܝܬܟܝ ܙܠܝ ܒܫܠܡܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixit autem ad mulierem fides tua te salvam fecit vade in pace

Cured Faith Peace Salvation Saved

Faith Forgives Guests Jesus Peace Salvation Saved Sins Themselves

Faith Forgives Guests Jesus Peace Salvation Saved Sins Themselves