Luke 7:48

<< Luke 7:48 >>

King James Bible with Strong's Numbers
And he said unto her Thy sins are forgiven

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
εἶπεν δὲ αὐτῇ· ἀφέωνταί σου αἱ ἁμαρτίαι.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ειπεν δε αυτη αφεωνται σου αι αμαρτιαι

Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܠܗܝ ܐܢܬܬܐ ܫܒܝܩܝܢ ܠܟܝ ܚܛܗܝܟܝ ܀

New American Standard Bible (©1995)
Then He said to her, "Your sins have been forgiven."

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixit autem ad illam remittuntur tibi peccata

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἶπεν δὲ αὐτῇ· ἀφέωνταί σου αἱ ἁμαρτίαι.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
ειπεν δε αυτη αφεωνται σου αι αμαρτιαι

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
ειπεν δε αυτη αφεωνται σου αι αμαρτιαι

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
ειπεν δε αυτη αφεωνται σου αι αμαρτιαι

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
ειπεν δε αυτη αφεωνται σου αι αμαρτιαι

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
ειπεν δε αυτη αφεωνται σου αι αμαρτιαι

Greek: Modern
Και ειπε προς αυτην· Συγκεχωρημεναι ειναι αι αμαρτιαι σου.

Hebrew: Modern
ויאמר אליה נסלחו לך חטאתיך׃

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
Biblos.com Multilingual Bible