Luke 8:46
<< Luke 8:46 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
o3588T-NSM 
δὲde1161CONJAnd
Ἰησοῦςiēsous2424N-NSMJesus
εἶπενeipen2036V-2AAI-3Ssaid
ἥψατοēpsato680V-ADI-3Stouched
μούmou3450P-1GSme
τιςtis5100I-NSFsomeone
ἐγὼegō1473P-1NSI
γὰρgar1063CONJfor
ἔγνωνegnōn1097V-2AAI-1Saware
δύναμινdunamin1411N-ASFpower
ἐξεληλυθυῖανexelēluthuian1831V-RAP-ASFhaving gone forth
ἀπ’ap575PREPof
ἐμοῦemou1700P-1GSme
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:46 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν· ἥψατο μού τις, ἐγὼ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξεληλυθυῖαν ἀπ’ ἐμοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:46 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν· Ἥψατό μού τις· ἐγὼ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξελθοῦσαν ἀπ’ ἐμοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:46 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν· ἥψατό μού τις· ἐγὼ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξεληλυθυῖαν ἀπ’ ἐμοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:46 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν Ἥψατό μού τις ἐγὼ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξελθοῦσαν ἀπ' ἐμοῦ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:46 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε ιησους ειπεν ηψατο μου τις εγω γαρ εγνων δυναμιν εξελθουσαν απ εμου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:46 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο δε ιησους ειπεν ηψατο μου τις εγω γαρ εγνων δυναμιν εξελθουσαν απ εμου

Luke 8:46 Hebrew Bible
ויאמר ישוע נגע בי אדם כי ידעתי אשר יצאה ממני גבורה׃

Luke 8:46 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܝܢ ܐܡܪ ܐܢܫ ܩܪܒ ܠܝ ܐܢܐ ܓܝܪ ܝܕܥܬ ܕܚܝܠܐ ܢܦܩ ܡܢܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixit Iesus tetigit me aliquis nam ego novi virtutem de me exisse

Aware Feel Feeling Forth Perceive Perceived Power Replied Somebody Someone Touch Touched Touching Virtue

Aware Feel Feeling Forth Jesus Perceive Perceived Power Somebody Someone Touch Touched Touching Virtue

Aware Feel Feeling Forth Jesus Perceive Perceived Power Somebody Someone Touch Touched Touching Virtue