ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἦν διδάσκων, καὶ ἦσαν καθήμενοι Φαρισαῖοι καὶ νομοδιδάσκαλοι, οἳ ἦσαν ἐληλυθότες ἐκ πάσης κώμης τῆς Γαλιλαίας καὶ Ἰουδαίας καὶ Ἱερουσαλήμ· καὶ δύναμις κυρίου ἦν εἰς τὸ ἰᾶσθαι αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:17 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και εγενετο εν μια των ημερων και αυτος ην διδασκων και ησαν καθημενοι φαρισαιοι και νομοδιδασκαλοι οι ησαν εληλυθοτες εκ πασης κωμης της γαλιλαιας και ιουδαιας και ιερουσαλημ και δυναμις κυριου ην εις το ιασθαι αυτους

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἦν διδάσκων, καὶ ἦσαν καθήμενοι Φαρισαῖοι καὶ νομοδιδάσκαλοι οἳ ἦσαν ἐληλυθότες ἐκ πάσης κώμης τῆς Γαλιλαίας καὶ Ἰουδαίας καὶ Ἱερουσαλήμ· καὶ δύναμις Κυρίου ἦν εἰς τὸ ἰᾶσθαι αὐτούς.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἦν διδάσκων καὶ ἦσαν καθήμενοι Φαρισαῖοι καὶ νομοδιδάσκαλοι οἳ ἦσαν ἐληλυθότες ἐκ πάσης κώμης τῆς Γαλιλαίας καὶ Ἰουδαίας καὶ Ἰερουσαλήμ· καὶ δύναμις κυρίου ἦν εἰς τὸ ἰᾶσθαι αὐτούς

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:17 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και εγενετο εν μια των ημερων και αυτος ην διδασκων και ησαν καθημενοι φαρισαιοι και νομοδιδασκαλοι οι ησαν εληλυθοτες εκ πασης κωμης της γαλιλαιας και ιουδαιας και ιερουσαλημ και δυναμις κυριου ην εις το ιασθαι αυτον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:17 Greek NT: Westcott/Hort
και εγενετο εν μια των ημερων και αυτος ην διδασκων και ησαν καθημενοι φαρισαιοι και νομοδιδασκαλοι οι ησαν εληλυθοτες εκ πασης κωμης της γαλιλαιας και ιουδαιας και ιερουσαλημ και δυναμις κυριου ην εις το ιασθαι αυτον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και εγενετο εν μια των ημερων και αυτος ην διδασκων και ησαν καθημενοι φαρισαιοι και νομοδιδασκαλοι οι ησαν εληλυθοτες εκ πασης κωμης της γαλιλαιας και ιουδαιας και ιερουσαλημ και δυναμις κυριου ην εις το ιασθαι αυτον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εγενετο εν μια των ημερων και αυτος ην διδασκων και ησαν καθημενοι φαρισαιοι και νομοδιδασκαλοι οι ησαν εληλυθοτες εκ πασης κωμης της γαλιλαιας και ιουδαιας και ιερουσαλημ και δυναμις κυριου ην εις το ιασθαι αυτους

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:17 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και εγενετο εν μια των ημερων και αυτος ην διδασκων και ησαν καθημενοι φαρισαιοι και νομοδιδασκαλοι οι ησαν εληλυθοτες εκ πασης κωμης της γαλιλαιας και ιουδαιας και ιερουσαλημ και δυναμις κυριου ην εις το ιασθαι αυτους

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:17 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εγενετο εν μια των ημερων και αυτος ην διδασκων και ησαν καθημενοι φαρισαιοι και νομοδιδασκαλοι οι ησαν εληλυθοτες εκ πασης κωμης της γαλιλαιας και ιουδαιας και ιερουσαλημ και δυναμις κυριου ην εις το ιασθαι αυτους[]

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai egeneto en mia tōn ēmerōn kai autos ēn didaskōn kai ēsan kathēmenoi pharisaioi kai nomodidaskaloi oi ēsan elēluthotes ek pasēs kōmēs tēs galilaias kai ioudaias kai ierousalēm kai dunamis kuriou ēn eis to iasthai auton
kai egeneto en mia tOn EmerOn kai autos En didaskOn kai Esan kathEmenoi pharisaioi kai nomodidaskaloi oi Esan elEluthotes ek pasEs kOmEs tEs galilaias kai ioudaias kai ierousalEm kai dunamis kuriou En eis to iasthai auton

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:17 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai egeneto en mia tōn ēmerōn kai autos ēn didaskōn kai ēsan kathēmenoi pharisaioi kai nomodidaskaloi oi ēsan elēluthotes ek pasēs kōmēs tēs galilaias kai ioudaias kai ierousalēm kai dunamis kuriou ēn eis to iasthai autous
kai egeneto en mia tOn EmerOn kai autos En didaskOn kai Esan kathEmenoi pharisaioi kai nomodidaskaloi oi Esan elEluthotes ek pasEs kOmEs tEs galilaias kai ioudaias kai ierousalEm kai dunamis kuriou En eis to iasthai autous

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:17 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai egeneto en mia tōn ēmerōn kai autos ēn didaskōn kai ēsan kathēmenoi pharisaioi kai nomodidaskaloi oi ēsan elēluthotes ek pasēs kōmēs tēs galilaias kai ioudaias kai ierousalēm kai dunamis kuriou ēn eis to iasthai autous
kai egeneto en mia tOn EmerOn kai autos En didaskOn kai Esan kathEmenoi pharisaioi kai nomodidaskaloi oi Esan elEluthotes ek pasEs kOmEs tEs galilaias kai ioudaias kai ierousalEm kai dunamis kuriou En eis to iasthai autous

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:17 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai egeneto en mia tōn ēmerōn kai autos ēn didaskōn kai ēsan kathēmenoi pharisaioi kai nomodidaskaloi oi ēsan elēluthotes ek pasēs kōmēs tēs galilaias kai ioudaias kai ierousalēm kai dunamis kuriou ēn eis to iasthai autous
kai egeneto en mia tOn EmerOn kai autos En didaskOn kai Esan kathEmenoi pharisaioi kai nomodidaskaloi oi Esan elEluthotes ek pasEs kOmEs tEs galilaias kai ioudaias kai ierousalEm kai dunamis kuriou En eis to iasthai autous

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:17 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai egeneto en mia tōn ēmerōn kai autos ēn didaskōn kai ēsan kathēmenoi pharisaioi kai nomodidaskaloi oi ēsan elēluthotes ek pasēs kōmēs tēs galilaias kai ioudaias kai ierousalēm kai dunamis kuriou ēn eis to iasthai auton
kai egeneto en mia tOn EmerOn kai autos En didaskOn kai Esan kathEmenoi pharisaioi kai nomodidaskaloi oi Esan elEluthotes ek pasEs kOmEs tEs galilaias kai ioudaias kai ierousalEm kai dunamis kuriou En eis to iasthai auton

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:17 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai egeneto en mia tōn ēmerōn kai autos ēn didaskōn kai ēsan kathēmenoi pharisaioi kai nomodidaskaloi oi ēsan elēluthotes ek pasēs kōmēs tēs galilaias kai ioudaias kai ierousalēm kai dunamis kuriou ēn eis to iasthai auton
kai egeneto en mia tOn EmerOn kai autos En didaskOn kai Esan kathEmenoi pharisaioi kai nomodidaskaloi oi Esan elEluthotes ek pasEs kOmEs tEs galilaias kai ioudaias kai ierousalEm kai dunamis kuriou En eis to iasthai auton

Luke 5:17 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܘܐ ܒܚܕ ܡܢ ܝܘܡܬܐ ܟܕ ܡܠܦ ܗܘܐ ܝܫܘܥ ܝܬܒܝܢ ܗܘܘ ܦܪܝܫܐ ܘܡܠܦܝ ܢܡܘܤܐ ܕܐܬܘ ܗܘܘ ܡܢ ܟܠ ܩܘܪܝܐ ܕܓܠܝܠܐ ܘܕܝܗܘܕ ܘܕܐܘܪܫܠܡ ܘܚܝܠܐ ܕܡܪܝܐ ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܠܡܐܤܝܘܬܗܘܢ ܀