Luke 10:5

<< Luke 10:5 >>

King James Bible with Strong's Numbers
And into whatsoever __ house ye enter first say Peace be to this house

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
εἰς ἣν δ’ ἂν εἰσέλθητε οἰκίαν, πρῶτον λέγετε· εἰρήνη τῷ οἴκῳ τούτῳ.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
εις ην δ αν οικιαν εισερχησθε πρωτον λεγετε ειρηνη τω οικω τουτω

Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐܝܢܐ ܒܝܬܐ ܕܥܐܠܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܘܩܕܡ ܐܡܪܘ ܫܠܡܐ ܠܒܝܬܐ ܗܢܐ ܀

New American Standard Bible (©1995)
"Whatever house you enter, first say, 'Peace be to this house.'

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in quamcumque domum intraveritis primum dicite pax huic domui

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἰς ἣν δ’ ἂν εἰσέλθητε οἰκίαν, πρῶτον λέγετε· εἰρήνη τῷ οἴκῳ τούτῳ.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
εις ην δ αν οικιαν εισερχησθε πρωτον λεγετε ειρηνη τω οικω τουτω

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
εις ην δ αν οικιαν εισερχησθε πρωτον λεγετε ειρηνη τω οικω τουτω

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
εις ην δ αν οικιαν εισερχησθε πρωτον λεγετε ειρηνη τω οικω τουτω

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
εις ην δ αν εισελθητε οικιαν πρωτον λεγετε ειρηνη τω οικω τουτω

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
εις ην δ αν εισελθητε οικιαν πρωτον λεγετε ειρηνη τω οικω τουτω

Greek: Modern
Εις ηντινα δε οικιαν εισερχησθε, πρωτον λεγετε· Ειρηνη εις τον οικον τουτον.

Hebrew: Modern
ולכל בית אשר תבאו שם אמרו בראשונה שלום לבית הזה׃

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
Biblos.com Multilingual Bible