Luke 9:40


<< Luke 9:40 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJand
ἐδεήθηνedeēthēn1189V-API-1SI begged
τῶνtōn3588T-GPM 
μαθητῶνmathētōn3101N-GPMdisciples
σουsou4675P-2GSof you
ἵναina2443CONJto
ἐκβάλωσινekbalōsin1544V-2AAS-3Pthey might cast out
αὐτόauto846P-ASNhim
καὶkai2532CONJand
οὐκouk3756PRT-Nnot
ἠδυνήθησανēdunēthēsan1410V-API-3P-ATTwere they able
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:40 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐδεήθην τῶν μαθητῶν σου ἵνα ἐκβάλωσιν αὐτό, καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:40 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐδεήθην τῶν μαθητῶν σου ἵνα ἐκβάλωσιν αὐτό, καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:40 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐδεήθην τῶν μαθητῶν σου ἵνα ἐκβάλωσιν αὐτό, καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:40 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐδεήθην τῶν μαθητῶν σου ἵνα ἐκβάλλωσιν αὐτό καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:40 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εδεηθην των μαθητων σου ινα εκβαλωσιν αυτο και ουκ ηδυνηθησαν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:40 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εδεηθην των μαθητων σου ινα εκβαλλωσιν αυτο και ουκ ηδυνηθησαν

Luke 9:40 Hebrew Bible
ואבקש מתלמידיך לגרשו ולא יכלו׃

Luke 9:40 Aramaic NT: Peshitta
ܘܒܥܝܬ ܡܢ ܬܠܡܝܕܝܟ ܕܢܦܩܘܢܝܗܝ ܘܠܐ ܐܫܟܚܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et rogavi discipulos tuos ut eicerent illum et non potuerunt

Able Begged Besought Cast Couldn't Disciples Drive Entreated Expel Request Spirit

Able Begged Besought Cast Couldn't Disciples Drive Entreated Expel Request Spirit

Able Begged Besought Cast Couldn't Disciples Drive Entreated Expel Request Spirit