Luke 11:18
<< Luke 11:18 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
εἰei1487CONDif
δὲde1161CONJIf
καὶkai2532CONJalso
οo3588T-NSM 
σατανᾶςsatanas4567N-NSMSatan
ἐφ’eph1909PREPagainst
ἑαυτὸνeauton1438F-3ASMhimself
διεμερίσθηdiemeristhē1266V-API-3Sis divided
πῶςpōs4459ADV-Ihow
σταθήσεταιstathēsetai2476V-FPI-3Swill be made to stand
ē3588T-NSFthe
βασιλείαbasileia932N-NSFkingdom
αὐτοῦautou846P-GSMof him
ὅτιoti3754CONJbecause
λέγετεlegete3004V-PAI-2Pyou say
ἐνen1722PREPthrough
βεελζεβοὺλbeelzeboul954N-PRIBeelzebul
ἐκβάλλεινekballein1544V-PANto cast out
μεme3165P-1ASI
τὰta3588T-APNthe
δαιμόνιαdaimonia1140N-APNdemons
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰ δὲ καὶ ο σατανᾶς ἐφ’ ἑαυτὸν διεμερίσθη, πῶς σταθήσεται ἡ βασιλεία αὐτοῦ ὅτι λέγετε ἐν βεελζεβοὺλ ἐκβάλλειν με τὰ δαιμόνια.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰ δὲ καὶ ὁ σατανᾶς ἐφ’ ἑαυτὸν διεμερίσθη, πῶς σταθήσεται ἡ βασιλεία αὐτοῦ, ὅτι λέγετε ἐν Βεελζεβοὺλ με ἐκβάλλειν τὰ δαιμόνια;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἰ δὲ καὶ ὁ σατανᾶς ἐφ’ ἑαυτὸν διεμερίσθη, πῶς σταθήσεται ἡ βασιλεία αὐτοῦ; ὅτι λέγετε ἐν Βεελζεβοὺλ ἐκβάλλειν με τὰ δαιμόνια.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἰ δὲ καὶ ὁ Σατανᾶς ἐφ' ἑαυτὸν διεμερίσθη πῶς σταθήσεται ἡ βασιλεία αὐτοῦ ὅτι λέγετε ἐν Βεελζεβοὺλ ἐκβάλλειν με τὰ δαιμόνια

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ει δε και ο σατανας εφ εαυτον διεμερισθη πως σταθησεται η βασιλεια αυτου οτι λεγετε εν βεελζεβουλ εκβαλλειν με τα δαιμονια

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ει δε και ο σατανας εφ εαυτον διεμερισθη πως σταθησεται η βασιλεια αυτου οτι λεγετε εν βεελζεβουλ εκβαλλειν με τα δαιμονια

Luke 11:18 Hebrew Bible
וגם השטן אם נחלק על עצמו איככה תכון ממלכתו כי אמרתם שבבעל זבוב מגרש אני את השדים׃

Luke 11:18 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢ ܤܛܢܐ ܥܠ ܢܦܫܗ ܐܬܦܠܓ ܐܝܟܢܐ ܬܩܘܡ ܡܠܟܘܬܗ ܕܐܡܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܒܒܥܠܙܒܘܒ ܡܦܩ ܐܢܐ ܕܝܘܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si autem et Satanas in se ipsum divisus est quomodo stabit regnum ipsius quia dicitis in Beelzebub eicere me daemonia

Adversary Baal-zebul Beelzeboul Beelzebub Beelzebul Be-el'zebul Cast Casting Claim Conflict Demons Devils Divided Drive Engaged Evil Expel Fierce Forth Kingdom Power Really Satan Spirits Stand Subsist War

Adversary Baal-Zebul Beelzeboul Beelzebub Beelzebul Be-El'zebul Cast Casting Claim Conflict Demons Devils Divided Drive Engaged Evil Expel Fierce Forth Help Kingdom Power Really Satan Spirits Stand Subsist War

Adversary Baal-Zebul Beelzeboul Beelzebub Beelzebul Be-El'zebul Cast Casting Claim Conflict Demons Devils Divided Drive Engaged Evil Expel Fierce Forth Help Kingdom Power Really Satan Spirits Stand Subsist War