Mark 10:16
<< Mark 10:16 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJAnd
ἐναγκαλισάμενοςenankalisamenos1723V-ADP-NSMhaving embraced
αὐτὰauta846P-APNthem
κατευλόγειkateulogei2127V-IAI-3She blessed
τιθεὶςtitheis5087V-PAP-NSMwhile laying
τὰςtas3588T-APFthe
χεῖραςcheiras5495N-APFhands
ἐπ’ep1909PREPupon
αὐτάauta846P-APNthem
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐναγκαλισάμενος αὐτὰ κατευλόγει τιθεὶς τὰς χεῖρας ἐπ’ αὐτά.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐναγκαλισάμενος αὐτὰ κατηυλόγει τιθεὶς τὰς χεῖρας ἐπ’ αὐτά.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐναγκαλισάμενος αὐτὰ κατευλόγει τιθεὶς τὰς χεῖρας ἐπ’ αὐτά.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐναγκαλισάμενος αὐτὰ τιθεὶς τὰς χεῖρας ἐπ' αὐτά ηὐλόγει αὐτὰ,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εναγκαλισαμενος αυτα τιθεις τας χειρας επ αυτα ευλογει αυτα

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εναγκαλισαμενος αυτα τιθεις τας χειρας επ αυτα ηυλογει αυτα

Mark 10:16 Hebrew Bible
ויחבקם ויברכם בשומו את ידיו עליהם׃

Mark 10:16 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܩܠ ܐܢܘܢ ܥܠ ܕܪܥܘܗܝ ܘܤܡ ܐܝܕܗ ܥܠܝܗܘܢ ܘܒܪܟ ܐܢܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et conplexans eos et inponens manus super illos benedicebat eos

Arms Blessed Blessing Hands Laid Laying Lovingly Putting

Arms Blessed Blessing Children Hands Laying Putting

Arms Blessed Blessing Children Hands Laying Putting