ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδὸν προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν· διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:17 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και εκπορευομενου αυτου εις οδον προσδραμων εις και γονυπετησας αυτον επηρωτα αυτον διδασκαλε αγαθε τι ποιησω ινα ζωην αιωνιον κληρονομησω

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδὸν προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν· Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδὸν προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν Διδάσκαλε ἀγαθέ τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:17 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και εκπορευομενου αυτου εις οδον προσδραμων εις και γονυπετησας αυτον επηρωτα αυτον διδασκαλε αγαθε τι ποιησω ινα ζωην αιωνιον κληρονομησω

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:17 Greek NT: Westcott/Hort
και εκπορευομενου αυτου εις οδον προσδραμων εις και γονυπετησας αυτον επηρωτα αυτον διδασκαλε αγαθε τι ποιησω ινα ζωην αιωνιον κληρονομησω

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και εκπορευομενου αυτου εις οδον προσδραμων εις και γονυπετησας αυτον επηρωτα αυτον διδασκαλε αγαθε τι ποιησω ινα ζωην αιωνιον κληρονομησω

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εκπορευομενου αυτου εις οδον προσδραμων εις και γονυπετησας αυτον επηρωτα αυτον διδασκαλε αγαθε τι ποιησω ινα ζωην αιωνιον κληρονομησω

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:17 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και εκπορευομενου αυτου εις οδον προσδραμων εις και γονυπετησας αυτον επηρωτα αυτον διδασκαλε αγαθε τι ποιησω ινα ζωην αιωνιον κληρονομησω

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:17 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εκπορευομενου αυτου εις οδον προσδραμων εις και γονυπετησας αυτον επηρωτα αυτον διδασκαλε αγαθε τι ποιησω ινα ζωην αιωνιον κληρονομησω[]

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai ekporeuomenou autou eis odon prosdramōn eis kai gonupetēsas auton epērōta auton didaskale agathe ti poiēsō ina zōēn aiōnion klēronomēsō
kai ekporeuomenou autou eis odon prosdramOn eis kai gonupetEsas auton epErOta auton didaskale agathe ti poiEsO ina zOEn aiOnion klEronomEsO

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:17 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai ekporeuomenou autou eis odon prosdramōn eis kai gonupetēsas auton epērōta auton didaskale agathe ti poiēsō ina zōēn aiōnion klēronomēsō
kai ekporeuomenou autou eis odon prosdramOn eis kai gonupetEsas auton epErOta auton didaskale agathe ti poiEsO ina zOEn aiOnion klEronomEsO

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:17 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai ekporeuomenou autou eis odon prosdramōn eis kai gonupetēsas auton epērōta auton didaskale agathe ti poiēsō ina zōēn aiōnion klēronomēsō
kai ekporeuomenou autou eis odon prosdramOn eis kai gonupetEsas auton epErOta auton didaskale agathe ti poiEsO ina zOEn aiOnion klEronomEsO

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:17 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai ekporeuomenou autou eis odon prosdramōn eis kai gonupetēsas auton epērōta auton didaskale agathe ti poiēsō ina zōēn aiōnion klēronomēsō
kai ekporeuomenou autou eis odon prosdramOn eis kai gonupetEsas auton epErOta auton didaskale agathe ti poiEsO ina zOEn aiOnion klEronomEsO

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:17 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai ekporeuomenou autou eis odon prosdramōn eis kai gonupetēsas auton epērōta auton didaskale agathe ti poiēsō ina zōēn aiōnion klēronomēsō
kai ekporeuomenou autou eis odon prosdramOn eis kai gonupetEsas auton epErOta auton didaskale agathe ti poiEsO ina zOEn aiOnion klEronomEsO

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:17 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai ekporeuomenou autou eis odon prosdramōn eis kai gonupetēsas auton epērōta auton didaskale agathe ti poiēsō ina zōēn aiōnion klēronomēsō
kai ekporeuomenou autou eis odon prosdramOn eis kai gonupetEsas auton epErOta auton didaskale agathe ti poiEsO ina zOEn aiOnion klEronomEsO

Mark 10:17 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܪܕܐ ܒܐܘܪܚܐ ܪܗܛ ܚܕ ܢܦܠ ܥܠ ܒܘܪܟܘܗܝ ܘܡܫܐܠ ܗܘܐ ܠܗ ܘܐܡܪ ܡܠܦܢܐ ܛܒܐ ܡܢܐ ܐܥܒܕ ܕܐܬܪ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܀