ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ὁράω ποταπός ἀγάπη δίδωμι ἡμᾶς ὁ πατήρ ἵνα τέκνον θεός καλέω καί εἰμί διά οὗτος ὁ κόσμος οὐ γινώσκω ἡμᾶς ὅτι οὐ γινώσκω αὐτός

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:1 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ιδετε ποταπην αγαπην δεδωκεν ημιν ο πατηρ ινα τεκνα θεου κληθωμεν δια τουτο ο κοσμος ου γινωσκει υμας οτι ουκ εγνω αυτον

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἴδετε ποταπὴν ἀγάπην δέδωκεν ἡμῖν ὁ πατὴρ ἵνα τέκνα Θεοῦ κληθῶμεν. διὰ τοῦτο ὁ κόσμος οὐ γινώσκει ἡμᾶς, ὅτι οὐκ ἔγνω αὐτόν.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἴδετε ποταπὴν ἀγάπην δέδωκεν ἡμῖν ὁ πατὴρ ἵνα τέκνα θεοῦ κληθῶμεν διὰ τοῦτο ὁ κόσμος οὐ γινώσκει ἡμᾶς ὅτι οὐκ ἔγνω αὐτόν

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:1 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ιδετε ποταπην αγαπην δεδωκεν ημιν ο πατηρ ινα τεκνα θεου κληθωμεν και εσμεν δια τουτο ο κοσμος ου γινωσκει ημας οτι ουκ εγνω αυτον

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:1 Greek NT: Westcott/Hort
ιδετε ποταπην αγαπην δεδωκεν ημιν ο πατηρ ινα τεκνα θεου κληθωμεν και εσμεν δια τουτο ο κοσμος ου γινωσκει ημας οτι ουκ εγνω αυτον

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ιδετε ποταπην αγαπην δεδωκεν ημιν ο πατηρ ινα τεκνα θεου κληθωμεν και εσμεν δια τουτο ο κοσμος ου γινωσκει ημας οτι ουκ εγνω αυτον

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ιδετε ποταπην αγαπην δεδωκεν ημιν ο πατηρ ινα τεκνα θεου κληθωμεν δια τουτο ο κοσμος ου γινωσκει υμας οτι ουκ εγνω αυτον

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:1 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ιδετε ποταπην αγαπην δεδωκεν ημιν ο πατηρ ινα τεκνα θεου κληθωμεν δια τουτο ο κοσμος ου γινωσκει ημας οτι ουκ εγνω αυτον

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:1 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ιδετε ποταπην αγαπην δεδωκεν ημιν ο πατηρ ινα τεκνα θεου κληθωμεν δια τουτο ο κοσμος ου γινωσκει ημας οτι ουκ εγνω αυτον[]

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
idete potapēn agapēn dedōken ēmin o patēr ina tekna theou klēthōmen kai esmen dia touto o kosmos ou ginōskei ēmas oti ouk egnō auton
idete potapEn agapEn dedOken Emin o patEr ina tekna theou klEthOmen kai esmen dia touto o kosmos ou ginOskei Emas oti ouk egnO auton

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:1 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
idete potapēn agapēn dedōken ēmin o patēr ina tekna theou klēthōmen dia touto o kosmos ou ginōskei umas oti ouk egnō auton
idete potapEn agapEn dedOken Emin o patEr ina tekna theou klEthOmen dia touto o kosmos ou ginOskei umas oti ouk egnO auton

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:1 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
idete potapēn agapēn dedōken ēmin o patēr ina tekna theou klēthōmen dia touto o kosmos ou ginōskei ēmas oti ouk egnō auton
idete potapEn agapEn dedOken Emin o patEr ina tekna theou klEthOmen dia touto o kosmos ou ginOskei Emas oti ouk egnO auton

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:1 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
idete potapēn agapēn dedōken ēmin o patēr ina tekna theou klēthōmen dia touto o kosmos ou ginōskei ēmas oti ouk egnō auton
idete potapEn agapEn dedOken Emin o patEr ina tekna theou klEthOmen dia touto o kosmos ou ginOskei Emas oti ouk egnO auton

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:1 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
idete potapēn agapēn dedōken ēmin o patēr ina tekna theou klēthōmen kai esmen dia touto o kosmos ou ginōskei ēmas oti ouk egnō auton
idete potapEn agapEn dedOken Emin o patEr ina tekna theou klEthOmen kai esmen dia touto o kosmos ou ginOskei Emas oti ouk egnO auton

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:1 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
idete potapēn agapēn dedōken ēmin o patēr ina tekna theou klēthōmen kai esmen dia touto o kosmos ou ginōskei ēmas oti ouk egnō auton
idete potapEn agapEn dedOken Emin o patEr ina tekna theou klEthOmen kai esmen dia touto o kosmos ou ginOskei Emas oti ouk egnO auton

1 John 3:1 Aramaic NT: Peshitta
ܘܚܙܘ ܕܟܡܐ ܤܓܝ ܚܘܒܗ ܕܐܒܐ ܠܘܬܢ ܕܒܢܝܐ ܩܪܢ ܐܦ ܥܒܕܢ ܡܛܠ ܗܢܐ ܥܠܡܐ ܠܐ ܝܕܥ ܠܢ ܡܛܠ ܕܐܦܠܐ ܠܗ ܝܕܥ ܀