Mark 7:8
<< Mark 7:8 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:8 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἀφέντες τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ κρατεῖτε τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἀφέντες τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ κρατεῖτε τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:8 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
αφεντες γαρ την εντολην του θεου κρατειτε την παραδοσιν των ανθρωπων βαπτισμους ξεστων και ποτηριων και αλλα παρομοια τοιαυτα πολλα ποιειτε

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀφέντες γὰρ τὴν ἐντολὴν τοῦ Θεοῦ κρατεῖτε τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων, βαπτισμοὺς ξεστῶν καὶ ποτηρίων, καὶ ἄλλα παρόμοια τοιαῦτα πολλὰ ποιεῖτε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀφέντες γὰρ τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ κρατεῖτε τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων βαπτισμοὺς ξεστῶν καὶ ποτηρίων· καὶ ἀλλὰ παρόμοια τοιαῦτα πολλὰ ποιεῖτε


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:8 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
αφεντες την εντολην του θεου κρατειτε την παραδοσιν των ανθρωπων

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:8 Greek NT: Westcott/Hort
αφεντες την εντολην του θεου κρατειτε την παραδοσιν των ανθρωπων

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
αφεντες την εντολην του θεου κρατειτε την παραδοσιν των ανθρωπων

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αφεντες γαρ την εντολην του θεου κρατειτε την παραδοσιν των ανθρωπων βαπτισμους ξεστων και ποτηριων και αλλα παρομοια τοιαυτα πολλα ποιειτε

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:8 Greek NT: Textus Receptus (1550)
αφεντες γαρ την εντολην του θεου κρατειτε την παραδοσιν των ανθρωπων βαπτισμους ξεστων και ποτηριων και αλλα παρομοια τοιαυτα πολλα ποιειτε

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:8 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αφεντες γαρ την εντολην του θεου κρατειτε την παραδοσιν των ανθρωπων βαπτισμους ξεστων και ποτηριων και αλλα παρομοια τοιαυτα πολλα ποιειτε[]


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
aphentes tēn entolēn tou theou krateite tēn paradosin tōn anthrōpōn
aphentes tEn entolEn tou theou krateite tEn paradosin tOn anthrOpOn

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:8 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
aphentes gar tēn entolēn tou theou krateite tēn paradosin tōn anthrōpōn baptismous xestōn kai potēriōn kai alla paromoia toiauta polla poieite
aphentes gar tEn entolEn tou theou krateite tEn paradosin tOn anthrOpOn baptismous xestOn kai potEriOn kai alla paromoia toiauta polla poieite

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:8 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
aphentes gar tēn entolēn tou theou krateite tēn paradosin tōn anthrōpōn baptismous xestōn kai potēriōn kai alla paromoia toiauta polla poieite
aphentes gar tEn entolEn tou theou krateite tEn paradosin tOn anthrOpOn baptismous xestOn kai potEriOn kai alla paromoia toiauta polla poieite

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:8 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
aphentes gar tēn entolēn tou theou krateite tēn paradosin tōn anthrōpōn baptismous xestōn kai potēriōn kai alla paromoia toiauta polla poieite
aphentes gar tEn entolEn tou theou krateite tEn paradosin tOn anthrOpOn baptismous xestOn kai potEriOn kai alla paromoia toiauta polla poieite

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:8 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
aphentes tēn entolēn tou theou krateite tēn paradosin tōn anthrōpōn
aphentes tEn entolEn tou theou krateite tEn paradosin tOn anthrOpOn

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:8 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
aphentes tēn entolēn tou theou krateite tēn paradosin tōn anthrōpōn
aphentes tEn entolEn tou theou krateite tEn paradosin tOn anthrOpOn

Mark 7:8 Hebrew Bible
כי עזבתם את מצות אלהים לאחז בקבלת בני אדם טבילות כדים וכסות וכאלה רבות אתם עשים׃

Mark 7:8 Aramaic NT: Peshitta
ܫܒܩܬܘܢ ܓܝܪ ܦܘܩܕܢܐ ܕܐܠܗܐ ܘܐܚܝܕܝܢ ܐܢܬܘܢ ܡܫܠܡܢܘܬܐ ܕܒܢܝ ܐܢܫܐ ܡܥܡܘܕܝܬܐ ܕܟܤܐ ܘܕܩܤܛܐ ܘܤܓܝܐܬܐ ܐܝܠܝܢ ܕܠܗܠܝܢ ܕܡܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
relinquentes enim mandatum Dei tenetis traditionem hominum baptismata urceorum et calicum et alia similia his facitis multa

Biblos.com Online Bible