Mark 2:25
<< Mark 2:25 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJand
λέγειlegei3004V-PAI-3Ssaid
αὐτοῖςautois846P-DPMhe
οὐδέποτεoudepote3763ADVnever
ἀνέγνωτεanegnōte314V-2AAI-2Pyou read
τίti5101I-ASNwhat
ἐποίησενepoiēsen4160V-AAI-3Sdid
Δαυὶδdauid1138N-PRIDavid
ὅτεote3753ADVwhen
χρείανchreian5532N-ASFneed
ἔσχενeschen2192V-2AAI-3She had
καὶkai2532CONJand
ἐπείνασενepeinasen3983V-AAI-3Swas hungry
αὐτὸςautos846P-NSMto them
καὶkai2532CONJand
οἱoi3588T-NPMcompanions
μετ’met3326PREPwith
αὐτοῦautou846P-GSMhe
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ λέγει αὐτοῖς· οὐδέποτε ἀνέγνωτε τί ἐποίησεν Δαυὶδ ὅτε χρείαν ἔσχεν καὶ ἐπείνασεν αὐτὸς καὶ οἱ μετ’ αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:25 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ αὐτὸς ἔλεγεν αὐτοῖς· Οὐδέποτε ἀνέγνωτε τί ἐποίησε Δαυῒδ ὅτε χρείαν ἔσχε καὶ ἐπείνασεν αὐτὸς καὶ οἱ μετ’ αὐτοῦ;

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ λέγει αὐτοῖς· οὐδέποτε ἀνέγνωτε τί ἐποίησεν Δαυείδ, ὅτε χρείαν ἔσχεν καὶ ἐπείνασεν αὐτὸς καὶ οἱ μετ’ αὐτοῦ;

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ αὐτὸς ἔλεγεν αὐτοῖς Οὐδέποτε ἀνέγνωτε τί ἐποίησεν Δαβίδ, ὅτε χρείαν ἔσχεν καὶ ἐπείνασεν αὐτός καὶ οἱ μετ' αὐτοῦ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:25 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και αυτος ελεγεν αυτοις ουδεποτε ανεγνωτε τι εποιησεν δαυιδ οτε χρειαν εσχεν και επεινασεν αυτος και οι μετ αυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:25 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και αυτος ελεγεν αυτοις ουδεποτε ανεγνωτε τι εποιησεν δαβιδ οτε χρειαν εσχεν και επεινασεν αυτος και οι μετ αυτου

Mark 2:25 Hebrew Bible
ויאמר אליהם הכי לא קראתם את אשר עשה דוד בהיתו חסר ורעב הוא ואשר היו אתו׃

Mark 2:25 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܝܫܘܥ ܠܐ ܡܡܬܘܡ ܩܪܝܬܘܢ ܡܢܐ ܥܒܕ ܕܘܝܕ ܟܕ ܐܤܬܢܩ ܘܟܦܢ ܗܘ ܘܕܥܡܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait illis numquam legistis quid fecerit David quando necessitatem habuit et esuriit ipse et qui cum eo erant

Companions David Hungered Hungred Hungry Hungry-he Necessity Replied

Companions David Food Hungered Hungred Hungry Jesus Necessity Need Read

Companions David Food Hungered Hungred Hungry Jesus Necessity Need Read