Mark 6:39
<< Mark 6:39 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:39 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ ἐπέταξεν αὐτοῖς ἀνακλιθῆναι / ἀνακλῖναι πάντας συμπόσια συμπόσια ἐπὶ τῷ χλωρῷ χόρτῳ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:39 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ ἐπέταξεν αὐτοῖς ἀνακλῖναι πάντας συμπόσια συμπόσια ἐπὶ τῷ χλωρῷ χόρτῳ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:39 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και επεταξεν αυτοις ανακλιναι παντας συμποσια συμποσια επι τω χλωρω χορτω

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:39 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐπέταξεν αὐτοῖς ἀνακλῖναι πάντας συμπόσια συμπόσια ἐπὶ τῷ χλωρῷ χόρτῳ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:39 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐπέταξεν αὐτοῖς ἀνακλῖναι πάντας συμπόσια συμπόσια ἐπὶ τῷ χλωρῷ χόρτῳ


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:39 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και επεταξεν αυτοις {VAR1: ανακλιθηναι } {VAR2: ανακλιναι } παντας συμποσια συμποσια επι τω χλωρω χορτω

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:39 Greek NT: Westcott/Hort
και επεταξεν αυτοις ανακλιθηναι παντας συμποσια συμποσια επι τω χλωρω χορτω

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:39 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και επεταξεν αυτοις ανακλιναι παντας συμποσια συμποσια επι τω χλωρω χορτω

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:39 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και επεταξεν αυτοις ανακλιναι παντας συμποσια συμποσια επι τω χλωρω χορτω

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:39 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και επεταξεν αυτοις ανακλιναι παντας συμποσια συμποσια επι τω χλωρω χορτω

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:39 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και επεταξεν αυτοις ανακλιναι παντας συμποσια συμποσια επι τω χλωρω χορτω[]


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:39 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai epetaxen autois anaklinai pantas sumposia sumposia epi tō chlōrō chortō
kai epetaxen autois anaklinai pantas sumposia sumposia epi tO chlOrO chortO

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:39 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai epetaxen autois anaklinai pantas sumposia sumposia epi tō chlōrō chortō
kai epetaxen autois anaklinai pantas sumposia sumposia epi tO chlOrO chortO

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:39 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai epetaxen autois anaklinai pantas sumposia sumposia epi tō chlōrō chortō
kai epetaxen autois anaklinai pantas sumposia sumposia epi tO chlOrO chortO

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:39 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai epetaxen autois anaklinai pantas sumposia sumposia epi tō chlōrō chortō
kai epetaxen autois anaklinai pantas sumposia sumposia epi tO chlOrO chortO

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:39 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai epetaxen autois anaklithēnai pantas sumposia sumposia epi tō chlōrō chortō
kai epetaxen autois anaklithEnai pantas sumposia sumposia epi tO chlOrO chortO

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:39 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai epetaxen autois {WH: anaklithēnai } {UBS4: anaklinai } pantas sumposia sumposia epi tō chlōrō chortō
kai epetaxen autois {WH: anaklithEnai} {UBS4: anaklinai} pantas sumposia sumposia epi tO chlOrO chortO

Mark 6:39 Hebrew Bible
ויצו אותם לשבת כלם חברה חברה לבדה על ירק הדשא׃

Mark 6:39 Aramaic NT: Peshitta
ܘܦܩܕ ܠܗܘܢ ܕܢܤܡܟܘܢ ܠܟܠܢܫ ܤܡܟܝܢ ܤܡܟܝܢ ܥܠ ܥܤܒܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et praecepit illis ut accumbere facerent omnes secundum contubernia super viride faenum

Biblos.com Online Bible