Mark 9:16
<< Mark 9:16 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJAnd
ἐπηρώτησενepērōtēsen1905V-AAI-3She questioned
αὐτοὺςautous846P-APMthem
τίti5101I-ASNwhat
συζητεῖτεsuzēteite4802V-PAI-2Pare you disputing
πρὸςpros4314PREPwith
αὐτούςautous846P-APMthem
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐπηρώτησεν αὐτοὺς· τί συζητεῖτε πρὸς αὐτούς;

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐπηρώτησε τοὺς γραμματεῖς· Τί συζητεῖτε πρὸς ἑαυτούς;

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐπηρώτησεν αὐτούς· τί συζητεῖτε πρὸς αὐτούς;

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐπηρώτησεν τοῦς γραμματεῖς, Τί συζητεῖτε πρὸς αὐτούς

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και επηρωτησεν τους γραμματεις τι συζητειτε προς αυτους

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και επηρωτησεν τους γραμματεις τι συζητειτε προς αυτους

Mark 9:16 Hebrew Bible
וישאל את הסופרים מה אתם מתוכחים עמהם׃

Mark 9:16 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܫܐܠ ܗܘܐ ܠܤܦܪܐ ܡܢܐ ܕܪܫܝܢ ܐܢܬܘܢ ܥܡܗܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(9-15) et interrogavit eos quid inter vos conquiritis

Asking Discussing Dispute Question Questioned Questioning Scribes Subject

Arguing Discussing Dispute Question Questioned Questioning Scribes Subject

Arguing Discussing Dispute Question Questioned Questioning Scribes Subject