Matthew 22:42
<< Matthew 22:42 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
λέγωνlegōn3004V-PAP-NSMthey say
τίti5101I-NSNwhat
ὑμῖνumin5213P-2DPto you
δοκεῖdokei1380V-PAI-3Sdoes it seem
περὶperi4012PREPabout
τοῦtou3588T-GSM 
χριστοῦchristou5547N-GSMChrist
τίνοςtinos5101I-GSMwhat
υἱόςuios5207N-NSMson
ἐστινestin2076V-PAI-3Sis he
λέγουσινlegousin3004V-PAI-3Psaid
αὐτῷautō846P-DSMto him
τοῦtou3588T-GSMof
Δαυίδdauid1138N-PRIDavid
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:42 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λέγων· τί ὑμῖν δοκεῖ περὶ τοῦ χριστοῦ; τίνος υἱός ἐστιν; λέγουσιν αὐτῷ· τοῦ Δαυίδ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:42 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγων· Τί ὑμῖν δοκεῖ περὶ τοῦ Χριστοῦ; τίνος υἱός ἐστι; λέγουσιν αὐτῷ· Τοῦ Δαυῒδ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:42 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
λέγων· τί ὑμῖν δοκεῖ περὶ τοῦ Χριστοῦ; τίνος υἱός ἐστιν; λέγουσιν αὐτῷ· τοῦ Δαυείδ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:42 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
λέγων, Τί ὑμῖν δοκεῖ περὶ τοῦ Χριστοῦ τίνος υἱός ἐστιν λέγουσιν αὐτῷ Τοῦ Δαβίδ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:42 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
λεγων τι υμιν δοκει περι του χριστου τινος υιος εστιν λεγουσιν αυτω του δαυιδ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:42 Greek NT: Textus Receptus (1894)
λεγων τι υμιν δοκει περι του χριστου τινος υιος εστιν λεγουσιν αυτω του δαβιδ

Matthew 22:42 Hebrew Bible
מה דעתכם על המשיח בן מי הוא ויאמרו אליו בן דוד׃

Matthew 22:42 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܡܢܐ ܐܡܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܥܠ ܡܫܝܚܐ ܒܪ ܡܢܘ ܐܡܪܝܢ ܠܗ ܒܪ ܕܘܝܕ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dicens quid vobis videtur de Christo cuius filius est dicunt ei David

Christ David David's Opinion Replied Saying

Christ David David's Opinion Think

Christ David David's Opinion Think