Numbers 16:30
<< Numbers 16:30 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְאִם־ve·'im-518if
בְּרִיאָ֞הbe·ri·'ah1278an entirely
יִבְרָ֣אyiv·ra1254brings
יְהוָ֗הha·shem3068the LORD
וּפָצְתָ֨הu·fa·tze·tah6475opens
הָאֲדָמָ֤הha·'a·da·mah127and the ground
אֶת־et-853 
פִּ֙יהָ֙pi·ha6310mouth
וּבָלְעָ֤הu·va·le·'ah1104and swallows
אֹתָם֙o·tam853 
וְאֶת־ve·'et-853 
כָּל־kol-3605all
אֲשֶׁ֣רa·sher834after
לָהֶ֔םla·hem,  
וְיָרְד֥וּve·ya·re·du3381descend
חַיִּ֖יםchai·yim2416alive
שְׁאֹ֑לָהshe·'o·lah;7585Sheol
וִֽידַעְתֶּ֕םvi·da'·tem3045will understand
כִּ֧יki3588for
נִֽאֲצ֛וּni·'a·tzu5006have spurned
הָאֲנָשִׁ֥יםha·'a·na·shim376men
הָאֵ֖לֶּהha·'el·leh428these
אֶת־et-853 
יְהוָֽה׃ha·shem.3068the LORD
במדבר 16:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִם־בְּרִיאָ֞ה יִבְרָ֣א יְהוָ֗ה וּפָצְתָ֨ה הָאֲדָמָ֤ה אֶת־פִּ֙יהָ֙ וּבָלְעָ֤ה אֹתָם֙ וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁ֣ר לָהֶ֔ם וְיָרְד֥וּ חַיִּ֖ים שְׁאֹ֑לָה וִֽידַעְתֶּ֕ם כִּ֧י נִֽאֲצ֛וּ הָאֲנָשִׁ֥ים הָאֵ֖לֶּה אֶת־יְהוָֽה׃

במדבר 16:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם־בריאה יברא יהוה ופצתה האדמה את־פיה ובלעה אתם ואת־כל־אשר להם וירדו חיים שאלה וידעתם כי נאצו האנשים האלה את־יהוה׃

במדבר 16:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואם־בריאה יברא יהוה ופצתה האדמה את־פיה ובלעה אתם ואת־כל־אשר להם וירדו חיים שאלה וידעתם כי נאצו האנשים האלה את־יהוה׃

במדבר 16:30 Hebrew Bible
ואם בריאה יברא יהוה ופצתה האדמה את פיה ובלעה אתם ואת כל אשר להם וירדו חיים שאלה וידעתם כי נאצו האנשים האלה את יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sin autem novam rem fecerit Dominus ut aperiens terra os suum degluttiat eos et omnia quae ad illos pertinent descenderintque viventes in infernum scietis quod blasphemaverint Dominum

Alive Appertain Belongs Brings Clear Contempt Creates Descend Despised Entirely Grave Ground Honoured Mouth Open Opened Opening Opens Pit Provoked Quick Sheol Spurned Strange Swallow Swallowed Swallows Theirs Totally Treated Understand Underworld

Alive Appertain Belongs Contempt Creates Descend Despised Earth Entirely Mouth New Open Opens Pit Provoked Quick Sheol Something Spurned Swallow Swallows Theirs Totally Treated Understand

Alive Appertain Belongs Contempt Creates Descend Despised Earth Entirely Mouth New Open Opens Pit Provoked Quick Sheol Something Spurned Swallow Swallows Theirs Totally Treated Understand