Romans 10:17
<< Romans 10:17 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἄραara686PRTso
ē3588T-NSFthe
πίστιςpistis4102N-NSFfaith
ἐξex1537PREPby
ἀκοῆςakoēs189N-GSFhearing
ē3588T-NSFthe
δὲde1161CONJand
ἀκοὴakoē189N-NSFhearing
διὰdia1223PREPby
ῥήματοςrēmatos4487N-GSNword
Χριστοῦchristou5547N-GSMChrist
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἄρα ἡ πίστις ἐξ ἀκοῆς, ἡ δὲ ἀκοὴ διὰ ῥήματος Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἄρα ἡ πίστις ἐξ ἀκοῆς, ἡ δὲ ἀκοὴ διὰ ῥήματος Θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἄρα ἡ πίστις ἐξ ἀκοῆς, ἡ δὲ ἀκοὴ διὰ ῥήματος Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἄρα ἡ πίστις ἐξ ἀκοῆς ἡ δὲ ἀκοὴ διὰ ῥήματος Θεοῦ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αρα η πιστις εξ ακοης η δε ακοη δια ρηματος θεου

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:17 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αρα η πιστις εξ ακοης η δε ακοη δια ρηματος θεου

Romans 10:17 Hebrew Bible
לכן האמונה באה מתוך השמועה והשמועה על ידי דבר אלהים׃

Romans 10:17 Aramaic NT: Peshitta
ܡܟܝܠ ܗܝܡܢܘܬܐ ܡܢ ܡܫܡܥ ܐܕܢܐ ܗܝ ܘܡܫܡܥ ܐܕܢܐ ܡܢ ܡܠܬܐ ܕܐܠܗܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ergo fides ex auditu auditus autem per verbum Christi

Belief Christ Faith God's Hearing Message Preaching Proves Report Saying Spoken

Belief Christ Consequently Faith God's Heard Hearing Message Preaching Proves Report Word

Belief Christ Consequently Faith God's Heard Hearing Message Preaching Proves Report Word