Ruth 2:19
<< Ruth 2:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]wat·tō·merוַתֹּאמֶר֩said
  lāhלָ֨הּ - 
2545 [e]ḥă·mō·w·ṯāhחֲמוֹתָ֜הּher mother-in-law
375 [e]’ê·p̄ōhאֵיפֹ֨הto her Where
3950 [e]liq·qaṭtלִקַּ֤טְתְּglean
3117 [e]hay·yō·wmהַיּוֹם֙today
575 [e]wə·’ā·nāhוְאָ֣נָהand where
6213 [e]‘ā·śîṯ,עָשִׂ֔יתhad worked
1961 [e]yə·hîיְהִ֥יbecome
5234 [e]mak·kî·rêḵמַכִּירֵ֖ךְnotice
1288 [e]bā·rūḵ;בָּר֑וּךְof you be blessed
5046 [e]wat·tag·gêḏוַתַּגֵּ֣דtold
2545 [e]la·ḥă·mō·w·ṯāh,לַחֲמוֹתָ֗הּher mother-in-law
853 [e]’êṯאֵ֤ת - 
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־whom
6213 [e]‘ā·śə·ṯāhעָשְׂתָה֙worked
5973 [e]‘im·mōw,עִמּ֔וֹwith
559 [e]wat·tō·mer,וַתֹּ֗אמֶרand said
8034 [e]šêmשֵׁ֤םthe name
376 [e]hā·’îšהָאִישׁ֙of the man
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֨רwhom
6213 [e]‘ā·śî·ṯîעָשִׂ֧יתִיhad worked
5973 [e]‘im·mōwעִמּ֛וֹwith
3117 [e]hay·yō·wmהַיּ֖וֹםtoday
1162 [e]bō·‘az.בֹּֽעַז׃is Boaz
רות 2:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֹּאמֶר֩ לָ֨הּ חֲמֹותָ֜הּ אֵיפֹ֨ה לִקַּ֤טְתְּ הַיֹּום֙ וְאָ֣נָה עָשִׂ֔ית יְהִ֥י מַכִּירֵ֖ךְ בָּר֑וּךְ וַתַּגֵּ֣ד לַחֲמֹותָ֗הּ אֵ֤ת אֲשֶׁר־עָשְׂתָה֙ עִמֹּ֔ו וַתֹּ֗אמֶר שֵׁ֤ם הָאִישׁ֙ אֲשֶׁ֨ר עָשִׂ֧יתִי עִמֹּ֛ו הַיֹּ֖ום בֹּֽעַז׃

רות 2:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותאמר לה חמותה איפה לקטת היום ואנה עשית יהי מכירך ברוך ותגד לחמותה את אשר־עשתה עמו ותאמר שם האיש אשר עשיתי עמו היום בעז׃

רות 2:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותאמר לה חמותה איפה לקטת היום ואנה עשית יהי מכירך ברוך ותגד לחמותה את אשר־עשתה עמו ותאמר שם האיש אשר עשיתי עמו היום בעז׃

רות 2:19 Hebrew Bible
ותאמר לה חמותה איפה לקטת היום ואנה עשית יהי מכירך ברוך ותגד לחמותה את אשר עשתה עמו ותאמר שם האיש אשר עשיתי עמו היום בעז׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque ei socrus ubi hodie collegisti et ubi fecisti opus sit benedictus qui misertus est tui indicavitque ei apud quem esset operata et nomen dixit viri quod Booz vocaretur

Account Attention Blessed Blessing Boaz Bo'az Declareth Discerning Glean Gleaned Grain Hast Labored Law Man's Mother-in-law Notice Noticed Regard Ruth Showed To-day Worked Working Wrought Wroughtest

Account Attention Blessed Blessing Boaz Bo'az Law Mother Mother-In-Law Notice Ruth Showed Today To-Day Work Worked Wrought

Account Attention Blessed Blessing Boaz Bo'az Law Mother Mother-In-Law Notice Ruth Showed Today To-Day Work Worked Wrought