2 Chronicles 6:34
<< 2 Chronicles 6:34 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּֽי־ki-3588When
יֵצֵ֨אye·tze3318go
עַמְּךָ֤am·me·cha5971your people
לַמִּלְחָמָה֙lam·mil·cha·mah4421to battle
עַל־al-5921against
אֹ֣ויְבָ֔יוo·vy·vav,341their enemies
בַּדֶּ֖רֶךְbad·de·rech1870way
אֲשֶׁ֣רa·sher834whatever
תִּשְׁלָחֵ֑םtish·la·chem;7971shall send
וְהִתְפַּֽלְל֣וּve·hit·pal·lu6419pray
אֵלֶ֗יךָe·lei·cha413to you
דֶּ֣רֶךְde·rech1870toward
הָעִ֤ירha·'ir5892city
הַזֹּאת֙haz·zot2063likewise
אֲשֶׁ֣רa·sher834which
בָּחַ֣רְתָּba·char·ta977have chosen
בָּ֔הּbah,  
וְהַבַּ֖יִתve·hab·ba·yit1004and the house
אֲשֶׁר־a·sher-834which
בָּנִ֥יתִיba·ni·ti1129have built
לִשְׁמֶֽךָ׃lish·me·cha.8034your name
דברי הימים ב 6:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־יֵצֵ֨א עַמְּךָ֤ לַמִּלְחָמָה֙ עַל־אֹ֣ויְבָ֔יו בַּדֶּ֖רֶךְ אֲשֶׁ֣ר תִּשְׁלָחֵ֑ם וְהִתְפַּֽלְל֣וּ אֵלֶ֗יךָ דֶּ֣רֶךְ הָעִ֤יר הַזֹּאת֙ אֲשֶׁ֣ר בָּחַ֣רְתָּ בָּ֔הּ וְהַבַּ֖יִת אֲשֶׁר־בָּנִ֥יתִי לִשְׁמֶֽךָ׃

דברי הימים ב 6:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־יצא עמך למלחמה על־אויביו בדרך אשר תשלחם והתפללו אליך דרך העיר הזאת אשר בחרת בה והבית אשר־בניתי לשמך׃

דברי הימים ב 6:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־יצא עמך למלחמה על־אויביו בדרך אשר תשלחם והתפללו אליך דרך העיר הזאת אשר בחרת בה והבית אשר־בניתי לשמך׃

דברי הימים ב 6:34 Hebrew Bible
כי יצא עמך למלחמה על אויביו בדרך אשר תשלחם והתפללו אליך דרך העיר הזאת אשר בחרת בה והבית אשר בניתי לשמך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si egressus fuerit populus tuus ad bellum contra adversarios suos per viam in qua miseris eos adorabunt te contra viam in qua civitas haec est quam elegisti et domus quam aedificavi nomini tuo

Attackers Battle Built Chosen Enemies Faces Fixed Hast Prayed Prayers Temple Towards Town Turning War Whatever Whatsoever Wherever Yours

Attackers Battle Built Chosen City Enemies Faces Fixed House Prayed Prayers Towards Turning War Way Whatever Whatsoever Wherever

Attackers Battle Built Chosen City Enemies Faces Fixed House Prayed Prayers Towards Turning War Way Whatever Whatsoever Wherever