Luke 22:28
<< Luke 22:28 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ὑμεῖςumeis5210P-2NPYe
δέde1161CONJand
ἐστεeste2075V-PAI-2Pare
οἱoi3588T-NPMthose
διαμεμενηκότεςdiamemenēkotes1265V-RAP-NPMwho have continued
μετ’met3326PREPwith
ἐμοῦemou1700P-1GSme
ἐνen1722PREPin
τοῖςtois3588T-DPMthose
πειρασμοῖςpeirasmois3986N-DPMtrials
μουmou3450P-1GSof me
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὑμεῖς δέ ἐστε οἱ διαμεμενηκότες μετ’ ἐμοῦ ἐν τοῖς πειρασμοῖς μου·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:28 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὑμεῖς δέ ἐστε οἱ διαμεμενηκότες μετ’ ἐμοῦ ἐν τοῖς πειρασμοῖς μου·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:28 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὑμεῖς δέ ἐστε οἱ διαμεμενηκότες μετ’ ἐμοῦ ἐν τοῖς πειρασμοῖς μου·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:28 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὑμεῖς δέ ἐστε οἱ διαμεμενηκότες μετ' ἐμοῦ ἐν τοῖς πειρασμοῖς μου·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:28 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
υμεις δε εστε οι διαμεμενηκοτες μετ εμου εν τοις πειρασμοις μου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:28 Greek NT: Textus Receptus (1894)
υμεις δε εστε οι διαμεμενηκοτες μετ εμου εν τοις πειρασμοις μου

Luke 22:28 Hebrew Bible
ואתם הם העמדים עמדי עד עתה בנסיונתי׃

Luke 22:28 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܬܘܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܕܟܬܪܬܘܢ ܠܘܬܝ ܒܢܤܝܘܢܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vos autem estis qui permansistis mecum in temptationibus meis

Amid Continued However Kept Persevered Stood Temptations Trials Troubles

Amid Continued However Kept Persevered Stood Temptations Trials Troubles

Amid Continued However Kept Persevered Stood Temptations Trials Troubles