2 Samuel 2:7
<< 2 Samuel 2:7 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְעַתָּ֣הve·'at·tah6258Now
תֶּחֱזַ֣קְנָהte·che·zak·nah2388be strong
יְדֵיכֶ֗םye·dei·chem3027your hands
וִֽהְיוּ֙vih·yu1961become
לִבְנֵי־liv·nei-1121afflicted
חַ֔יִלcha·yil,2428able
כִּי־ki-3588for
מֵ֖תmet4191is dead
אֲדֹנֵיכֶ֣םa·do·nei·chem113your lord
שָׁא֑וּלsha·'ul;7586Saul
וְגַם־ve·gam-1571and also
אֹתִ֗יo·ti853 
מָשְׁח֧וּma·she·chu4886has anointed
בֵית־veit-1004the house
יְהוּדָ֛הye·hu·dah3063of Judah
לְמֶ֖לֶךְle·me·lech4428king
עֲלֵיהֶֽם׃a·lei·hem.5921over
פf  
שמואל ב 2:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֣ה ׀ תֶּחֱזַ֣קְנָה יְדֵיכֶ֗ם וִֽהְיוּ֙ לִבְנֵי־חַ֔יִל כִּי־מֵ֖ת אֲדֹנֵיכֶ֣ם שָׁא֑וּל וְגַם־אֹתִ֗י מָשְׁח֧וּ בֵית־יְהוּדָ֛ה לְמֶ֖לֶךְ עֲלֵיהֶֽם׃ פ

שמואל ב 2:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה ׀ תחזקנה ידיכם והיו לבני־חיל כי־מת אדניכם שאול וגם־אתי משחו בית־יהודה למלך עליהם׃ פ

שמואל ב 2:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה ׀ תחזקנה ידיכם והיו לבני־חיל כי־מת אדניכם שאול וגם־אתי משחו בית־יהודה למלך עליהם׃ פ

שמואל ב 2:7 Hebrew Bible
ועתה תחזקנה ידיכם והיו לבני חיל כי מת אדניכם שאול וגם אתי משחו בית יהודה למלך עליהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
confortentur manus vestrae et estote filii fortitudinis licet enim mortuus sit dominus vester Saul tamen me unxit domus Iuda regem sibi

Anointed Brave Dead Fear Hands Judah Master Saul Sons Strengthened Strong Though Valiant Valour

Anointed Brave Dead Fear Hands House Judah Master Saul Strengthened Strong Valiant Valour

Anointed Brave Dead Fear Hands House Judah Master Saul Strengthened Strong Valiant Valour