2 Samuel 2:6
<< 2 Samuel 2:6 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְעַתָּ֕הve·'at·tah6258Now
יַֽעַשׂ־ya·'as-6213show
יְהוָ֥הha·shem3068may the LORD
עִמָּכֶ֖םim·ma·chem5973with
חֶ֣סֶדche·sed2617lovingkindness
וֶאֱמֶ֑תve·'e·met;571and truth
וְגַ֣םve·gam1571also
אָנֹכִ֗יa·no·chi595I
אֶעֱשֶׂ֤הe·'e·seh6213will show
אִתְּכֶם֙it·te·chem854for
הַטֹּובָ֣הhat·to·v·vah2896kindness
הַזֹּ֔אתhaz·zot,2063to you
אֲשֶׁ֥רa·sher834because
עֲשִׂיתֶ֖םa·si·tem6213have done
הַדָּבָ֥רhad·da·var1697thing
הַזֶּֽה׃haz·zeh.2088this
שמואל ב 2:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֕ה יַֽעַשׂ־יְהוָ֥ה עִמָּכֶ֖ם חֶ֣סֶד וֶאֱמֶ֑ת וְגַ֣ם אָנֹכִ֗י אֶעֱשֶׂ֤ה אִתְּכֶם֙ הַטֹּובָ֣ה הַזֹּ֔את אֲשֶׁ֥ר עֲשִׂיתֶ֖ם הַדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃

שמואל ב 2:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה יעש־יהוה עמכם חסד ואמת וגם אנכי אעשה אתכם הטובה הזאת אשר עשיתם הדבר הזה׃

שמואל ב 2:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה יעש־יהוה עמכם חסד ואמת וגם אנכי אעשה אתכם הטובה הזאת אשר עשיתם הדבר הזה׃

שמואל ב 2:6 Hebrew Bible
ועתה יעש יהוה עמכם חסד ואמת וגם אנכי אעשה אתכם הטובה הזאת אשר עשיתם הדבר הזה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et nunc retribuet quidem vobis Dominus misericordiam et veritatem sed et ego reddam gratiam eo quod feceritis verbum istud

TRUE Faithfulness Favor Goodness Kind Kindness Love Loving Lovingkindness Myself Requite Reward Rewarded Shew Steadfast Truth

Act Faithfulness Favor Good Goodness Kind Kindness Loving Requite Rewarded Shew Show Steadfast True. Truth

Act Faithfulness Favor Good Goodness Kind Kindness Loving Requite Rewarded Shew Show Steadfast True. Truth