Acts 10:46
<< Acts 10:46 >>
ΠΡΑΞΕΙΣ 10:46 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἤκουον γὰρ αὐτῶν λαλούντων γλώσσαις καὶ μεγαλυνόντων τὸν θεόν. τότε ἀπεκρίθη Πέτρος·

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:46 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἤκουον γὰρ αὐτῶν λαλούντων γλώσσαις καὶ μεγαλυνόντων τὸν θεόν. τότε ἀπεκρίθη Πέτρος,

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:46 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ηκουον γαρ αυτων λαλουντων γλωσσαις και μεγαλυνοντων τον θεον τοτε απεκριθη ο πετρος

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:46 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἤκουον γὰρ αὐτῶν λαλούντων γλώσσαις καὶ μεγαλυνόντων τὸν Θεόν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:46 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἤκουον γὰρ αὐτῶν λαλούντων γλώσσαις καὶ μεγαλυνόντων τὸν θεόν τότε ἀπεκρίθη ὁ Πέτρος


ΠΡΑΞΕΙΣ 10:46 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ηκουον γαρ αυτων λαλουντων γλωσσαις και μεγαλυνοντων τον θεον τοτε απεκριθη πετρος

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:46 Greek NT: Westcott/Hort
ηκουον γαρ αυτων λαλουντων γλωσσαις και μεγαλυνοντων τον θεον τοτε απεκριθη πετρος

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:46 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ηκουον γαρ αυτων λαλουντων γλωσσαις και μεγαλυνοντων τον θεον τοτε απεκριθη πετρος

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:46 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ηκουον γαρ αυτων λαλουντων γλωσσαις και μεγαλυνοντων τον θεον τοτε απεκριθη ο πετρος

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:46 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ηκουον γαρ αυτων λαλουντων γλωσσαις και μεγαλυνοντων τον θεον τοτε απεκριθη ο πετρος

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:46 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ηκουον γαρ αυτων λαλουντων γλωσσαις και μεγαλυνοντων τον θεον τοτε απεκριθη ο πετρος[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 10:46 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
ēkouon gar autōn lalountōn glōssais kai megalunontōn ton theon tote apekrithē petros
Ekouon gar autOn lalountOn glOssais kai megalunontOn ton theon tote apekrithE petros

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:46 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
ēkouon gar autōn lalountōn glōssais kai megalunontōn ton theon tote apekrithē o petros
Ekouon gar autOn lalountOn glOssais kai megalunontOn ton theon tote apekrithE o petros

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:46 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
ēkouon gar autōn lalountōn glōssais kai megalunontōn ton theon tote apekrithē o petros
Ekouon gar autOn lalountOn glOssais kai megalunontOn ton theon tote apekrithE o petros

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:46 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
ēkouon gar autōn lalountōn glōssais kai megalunontōn ton theon tote apekrithē o petros
Ekouon gar autOn lalountOn glOssais kai megalunontOn ton theon tote apekrithE o petros

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:46 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
ēkouon gar autōn lalountōn glōssais kai megalunontōn ton theon tote apekrithē petros
Ekouon gar autOn lalountOn glOssais kai megalunontOn ton theon tote apekrithE petros

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:46 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
ēkouon gar autōn lalountōn glōssais kai megalunontōn ton theon tote apekrithē petros
Ekouon gar autOn lalountOn glOssais kai megalunontOn ton theon tote apekrithE petros

Acts 10:46 Hebrew Bible
כי שמעו אתם ממללים בלשנות ומגדלים את האלהים׃

Acts 10:46 Aramaic NT: Peshitta
ܫܡܥܝܢ ܗܘܘ ܠܗܘܢ ܓܝܪ ܟܕ ܡܡܠܠܝܢ ܒܠܫܢ ܠܫܢ ܘܡܘܪܒܝܢ ܗܘܘ ܠܐܠܗܐ ܘܐܡܪ ܗܘܐ ܫܡܥܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
audiebant enim illos loquentes linguis et magnificantes Deum

Biblos.com Online Bible