ΠΡΑΞΕΙΣ 14:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐκάλουν τε τὸν μὲν Βαρνάβαν Δία, τὸν δὲ Παῦλον Ἑρμῆν, ἐπειδὴ αὐτὸς ἦν ὁ ἡγούμενος τοῦ λόγου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐκάλουν τε τὸν Βαρναβᾶν Δία, τὸν δὲ Παῦλον Ἑρμῆν, ἐπειδὴ αὐτὸς ἦν ὁ ἡγούμενος τοῦ λόγου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐκάλουν τε τὸν μὲν Βαρναβᾶν Δία τὸν δὲ Παῦλον Ἑρμῆν ἐπειδὴ αὐτὸς ἦν ὁ ἡγούμενος τοῦ λόγου

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εκαλουν τε τον μεν βαρναβαν δια τον δε παυλον ερμην επειδη αυτος ην ο ηγουμενος του λογου

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εκαλουν τε τον μεν βαρναβαν δια τον δε παυλον ερμην επειδη αυτος ην ο ηγουμενος του λογου

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et vocabant Barnaban Iovem Paulum vero Mercurium quoniam ipse erat dux verbi

Barnabas Calling Chief Hermes Jupiter Lead Leader Mercurius Mercury Paul Principal Speaker Speaking Talker Zeus

Barnabas Chief Hermes Jupiter Lead Paul Principal Speaker Speaking Talker Zeus

Barnabas Chief Hermes Jupiter Lead Paul Principal Speaker Speaking Talker Zeus