Acts 14:14
<< Acts 14:14 >>
ΠΡΑΞΕΙΣ 14:14 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἀκούσαντες δὲ οἱ ἀπόστολοι Βαρναβᾶς καὶ Παῦλος διαρρήξαντες τὰ ἱμάτια ἑαυτῶν / αὐτῶν ἐξεπήδησαν εἰς τὸν ὄχλον κράζοντες

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἀκούσαντες δὲ οἱ ἀπόστολοι Βαρναβᾶς καὶ Παῦλος, διαρρήξαντες τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἐξεπήδησαν εἰς τὸν ὄχλον, κράζοντες

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:14 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ακουσαντες δε οι αποστολοι βαρναβας και παυλος διαρρηξαντες τα ιματια αυτων εισεπηδησαν εις τον οχλον κραζοντες

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀκούσαντες δὲ οἱ ἀπόστολοι Βαρνάβας καὶ Παῦλος, διαρρήξαντες τὰ ἱμάτια αὐτῶν εἰσεπήδησαν εἰς τὸν ὄχλον κράζοντες

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀκούσαντες δὲ οἱ ἀπόστολοι Βαρναβᾶς καὶ Παῦλος διαρρήξαντες τὰ ἱμάτια αὐτῶν εἰσεπήδησαν εἰς τὸν ὄχλον κράζοντες


ΠΡΑΞΕΙΣ 14:14 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ακουσαντες δε οι αποστολοι βαρναβας και παυλος διαρρηξαντες τα ιματια {VAR1: εαυτων } {VAR2: αυτων } εξεπηδησαν εις τον οχλον κραζοντες

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:14 Greek NT: Westcott/Hort
ακουσαντες δε οι αποστολοι βαρναβας και παυλος διαρρηξαντες τα ιματια εαυτων εξεπηδησαν εις τον οχλον κραζοντες

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ακουσαντες δε οι αποστολοι βαρναβας και παυλος διαρρηξαντες τα ιματια αυτων εξεπηδησαν εις τον οχλον κραζοντες

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ακουσαντες δε οι αποστολοι βαρναβας και παυλος διαρρηξαντες τα ιματια αυτων εισεπηδησαν εις τον οχλον κραζοντες

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:14 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ακουσαντες δε οι αποστολοι βαρναβας και παυλος διαρρηξαντες τα ιματια αυτων εισεπηδησαν εις τον οχλον κραζοντες

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ακουσαντες δε οι αποστολοι βαρναβας και παυλος διαρρηξαντες τα ιματια αυτων εισεπηδησαν εις τον οχλον κραζοντες[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 14:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
akousantes de oi apostoloi barnabas kai paulos diarrēxantes ta imatia autōn exepēdēsan eis ton ochlon krazontes
akousantes de oi apostoloi barnabas kai paulos diarrExantes ta imatia autOn exepEdEsan eis ton ochlon krazontes

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:14 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
akousantes de oi apostoloi barnabas kai paulos diarrēxantes ta imatia autōn eisepēdēsan eis ton ochlon krazontes
akousantes de oi apostoloi barnabas kai paulos diarrExantes ta imatia autOn eisepEdEsan eis ton ochlon krazontes

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:14 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
akousantes de oi apostoloi barnabas kai paulos diarrēxantes ta imatia autōn eisepēdēsan eis ton ochlon krazontes
akousantes de oi apostoloi barnabas kai paulos diarrExantes ta imatia autOn eisepEdEsan eis ton ochlon krazontes

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:14 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
akousantes de oi apostoloi barnabas kai paulos diarrēxantes ta imatia autōn eisepēdēsan eis ton ochlon krazontes
akousantes de oi apostoloi barnabas kai paulos diarrExantes ta imatia autOn eisepEdEsan eis ton ochlon krazontes

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:14 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
akousantes de oi apostoloi barnabas kai paulos diarrēxantes ta imatia eautōn exepēdēsan eis ton ochlon krazontes
akousantes de oi apostoloi barnabas kai paulos diarrExantes ta imatia eautOn exepEdEsan eis ton ochlon krazontes

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:14 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
akousantes de oi apostoloi barnabas kai paulos diarrēxantes ta imatia {WH: eautōn } {UBS4: autōn } exepēdēsan eis ton ochlon krazontes
akousantes de oi apostoloi barnabas kai paulos diarrExantes ta imatia {WH: eautOn} {UBS4: autOn} exepEdEsan eis ton ochlon krazontes

Acts 14:14 Hebrew Bible
ויהי כשמע זאת השליחים פולוס ובר נבא ויקרעו את בגדיהם וירוצו אל תוך העם׃

Acts 14:14 Aramaic NT: Peshitta
ܒܪܢܒܐ ܕܝܢ ܘܦܘܠܘܤ ܟܕ ܫܡܥܘ ܤܕܩܘ ܢܚܬܝܗܘܢ ܘܫܘܪܘ ܘܢܦܩܘ ܠܗܘܢ ܠܘܬ ܐܟܠܘܤ ܘܩܥܝܢ ܗܘܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quod ubi audierunt apostoli Barnabas et Paulus conscissis tunicis suis exilierunt in turbas clamantes

Biblos.com Online Bible