Isaiah 44:17
<< Isaiah 44:17 >>
Isaiah 44:17 Greek OT: Septuagint with Diacritics
τὸ δὲ λοιπὸν ἐποίησεν εἰς θεὸν γλυπτὸν καὶ προσκυνεῖ αὐτῷ καὶ προσεύχεται λέγων ἐξελοῦ με ὅτι θεός μου εἶ σύ

Isaiah 44:17 Greek OT: Septuagint
το δε λοιπον εποιησεν εις θεον γλυπτον και προσκυνει αυτω και προσευχεται λεγων εξελου με οτι θεος μου ει συ

ישעה 44:17 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וּשְׁאֵרִיתֹו לְאֵל עָשָׂה לְפִסְלֹו [כ יִסְגֹּוד] [ק יִסְגָּד]־לֹו וְיִשְׁתַּחוּ וְיִתְפַּלֵּל אֵלָיו וְיֹאמַר הַצִּילֵנִי כִּי אֵלִי אָתָּה׃

ישעה 44:17 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ושאריתו לאל עשה לפסלו [כ יסגוד] [ק יסגד]־לו וישתחו ויתפלל אליו ויאמר הצילני כי אלי אתה׃

ישעה 44:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּשְׁאֵ֣רִיתֹ֔ו לְאֵ֥ל עָשָׂ֖ה לְפִסְלֹ֑ו [יִסְגֹּוד־ כ] (יִסְגָּד־לֹ֤ו ק) וְיִשְׁתַּ֙חוּ֙ וְיִתְפַּלֵּ֣ל אֵלָ֔יו וְיֹאמַר֙ הַצִּילֵ֔נִי כִּ֥י אֵלִ֖י אָֽתָּה׃

ישעה 44:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושאריתו לאל עשה לפסלו [יסגוד־ כ] (יסגד־לו ק) וישתחו ויתפלל אליו ויאמר הצילני כי אלי אתה׃

ישעה 44:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּשְׁאֵרִיתֹו לְאֵל עָשָׂה לְפִסְלֹו [יִסְגֹּוד־ כ] (יִסְגָּד־לֹו ק) וְיִשְׁתַּחוּ וְיִתְפַּלֵּל אֵלָיו וְיֹאמַר הַצִּילֵנִי כִּי אֵלִי אָתָּה׃

ישעה 44:17 Hebrew OT: Aleppo Codex
יז ושאריתו לאל עשה לפסלו יסגוד (יסגד) לו וישתחו ויתפלל אליו ויאמר הצילני כי אלי אתה

ישעה 44:17 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ושאריתו לאל עשה לפסלו [כ יסגוד] [ק יסגד]־לו וישתחו ויתפלל אליו ויאמר הצילני כי אלי אתה׃

ישעה 44:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושאריתו לאל עשה לפסלו [יסגוד־ כ] (יסגד־לו ק) וישתחו ויתפלל אליו ויאמר הצילני כי אלי אתה׃

ישעה 44:17 Hebrew Bible
ושאריתו לאל עשה לפסלו יסגוד לו וישתחו ויתפלל אליו ויאמר הצילני כי אלי אתה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
reliquum autem eius deum fecit sculptile sibi curvatur ante illud et adorat illud et obsecrat dicens libera me quia deus meus es tu

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And the residue thereof he maketh a god even his graven image he falleth down unto it and worshippeth it and prayeth unto it and saith Deliver me for thou art my god

Bows Deliver Engraved Face Falleth Falls Giving Goes Graven Idol Image Makes Maketh Making Pictured Prayer Prayeth Prays Remainder Remnant Residue Rest Save Saviour Saying Says Thereof Worship Worshipeth Worshippeth Worships

Bows Deliver Engraved Face Falleth Falls Goes Graven Idol Image Makes Maketh Making Pictured Prayer Prayeth Prays Remainder Remnant Residue Rest Save Saviour Thereof Worship Worshipeth Worshippeth Worships

Bows Deliver Engraved Face Falleth Falls Goes Graven Idol Image Makes Maketh Making Pictured Prayer Prayeth Prays Remainder Remnant Residue Rest Save Saviour Thereof Worship Worshipeth Worshippeth Worships