John 19:35

<< John 19:35 >>

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:35 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
καὶ ἑωρακὼς μεμαρτύρηκεν, καὶ ἀληθινὴ αὐτοῦ ἐστιν μαρτυρία, καὶ ἐκεῖνος οἶδεν ὅτι ἀληθῆ λέγει, ἵνα καὶ ὑμεῖς πιστεύητε / πιστεύσητε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:35 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
καὶ ἑωρακὼς μεμαρτύρηκεν, καὶ ἀληθινὴ αὐτοῦ ἐστιν μαρτυρία, καὶ ἐκεῖνος οἶδεν ὅτι ἀληθῆ λέγει, ἵνα καὶ ὑμεῖς πιστεύητε / πιστεύσητε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ ἑωρακὼς μεμαρτύρηκεν, καὶ ἀληθινὴ αὐτοῦ ἐστιν μαρτυρία, κἀκεῖνος οἶδεν ὅτι ἀληθῆ λέγει, ἵνα καὶ ὑμεῖς πιστεύητε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:35 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και ο εωρακως μεμαρτυρηκεν και αληθινη εστιν αυτου η μαρτυρια κακεινος οιδεν οτι αληθη λεγει ινα υμεις πιστευσητε

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:35 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ὁ ἑωρακὼς μεμαρτύρηκε, καὶ ἀληθινὴ αὐτοῦ ἐστιν ἡ μαρτυρία, κἀκεῖνος οἶδεν ὅτι ἀληθῆ λέγει, ἵνα καὶ ὑμεῖς πιστεύσητε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ὁ ἑωρακὼς μεμαρτύρηκεν καὶ ἀληθινὴ αὐτοῦ ἐστιν ἡ μαρτυρία κἀκεῖνος οἶδεν ὅτι ἀληθῆ λέγει ἵνα ὑμεῖς πιστεύσητε


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:35 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
και ο εωρακως μεμαρτυρηκεν και αληθινη αυτου εστιν η μαρτυρια και εκεινος οιδεν οτι αληθη λεγει ινα και υμεις {VAR1: πιστευητε } {VAR2: <πιστευσητε> }

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:35 Greek NT: Westcott/Hort
και ο εωρακως μεμαρτυρηκεν και αληθινη αυτου εστιν η μαρτυρια και εκεινος οιδεν οτι αληθη λεγει ινα και υμεις πιστευητε

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και ο εωρακως μεμαρτυρηκεν και αληθινη αυτου εστιν η μαρτυρια καεκεινος οιδεν οτι αληθη λεγει ινα και υμεις πιστευητε

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:35 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ο εωρακως μεμαρτυρηκεν και αληθινη εστιν αυτου η μαρτυρια κακεινος οιδεν οτι αληθη λεγει ινα υμεις πιστευσητε

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:35 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και ο εωρακως μεμαρτυρηκεν και αληθινη αυτου εστιν η μαρτυρια κακεινος οιδεν οτι αληθη λεγει ινα υμεις πιστευσητε

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:35 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ο εωρακως μεμαρτυρηκεν και αληθινη αυτου εστιν η μαρτυρια κακεινος οιδεν οτι αληθη λεγει ινα υμεις πιστευσητε[]


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai o eōrakōs memarturēken kai alēthinē autou estin ē marturia kaekeinos oiden oti alēthē legei ina kai umeis pisteuēte
kai o eOrakOs memarturEken kai alEthinE autou estin E marturia kaekeinos oiden oti alEthE legei ina kai umeis pisteuEte

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:35 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai o eōrakōs memarturēken kai alēthinē estin autou ē marturia kakeinos oiden oti alēthē legei ina umeis pisteusēte
kai o eOrakOs memarturEken kai alEthinE estin autou E marturia kakeinos oiden oti alEthE legei ina umeis pisteusEte

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:35 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai o eōrakōs memarturēken kai alēthinē autou estin ē marturia kakeinos oiden oti alēthē legei ina umeis pisteusēte
kai o eOrakOs memarturEken kai alEthinE autou estin E marturia kakeinos oiden oti alEthE legei ina umeis pisteusEte

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:35 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai o eōrakōs memarturēken kai alēthinē autou estin ē marturia kakeinos oiden oti alēthē legei ina umeis pisteusēte
kai o eOrakOs memarturEken kai alEthinE autou estin E marturia kakeinos oiden oti alEthE legei ina umeis pisteusEte

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:35 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai o eōrakōs memarturēken kai alēthinē autou estin ē marturia kai ekeinos oiden oti alēthē legei ina kai umeis pisteuēte
kai o eOrakOs memarturEken kai alEthinE autou estin E marturia kai ekeinos oiden oti alEthE legei ina kai umeis pisteuEte

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:35 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai o eōrakōs memarturēken kai alēthinē autou estin ē marturia kai ekeinos oiden oti alēthē legei ina kai umeis {WH: pisteuēte } {UBS4: }
kai o eOrakOs memarturEken kai alEthinE autou estin E marturia kai ekeinos oiden oti alEthE legei ina kai umeis {WH: pisteuEte} {UBS4: }

John 19:35 Hebrew Bible
והראה זאת העיד ועדותו נאמנה והוא יודע כי האמת יגיד למען גם אתם תאמינו׃

John 19:35 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܢ ܕܚܙܐ ܐܤܗܕ ܘܫܪܝܪܐ ܗܝ ܤܗܕܘܬܗ ܘܗܘ ܝܕܥ ܕܫܪܪܐ ܐܡܪ ܕܐܦ ܐܢܬܘܢ ܬܗܝܡܢܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et qui vidit testimonium perhibuit et verum est eius testimonium et ille scit quia vera dicit ut et vos credatis

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And he that saw it bare record and his record is true. and he knoweth that he saith true. that ye might believe

TRUE Bears Belief Believe Borne Eye-witness Knoweth Order Record Says Speaketh Statement Telling Tells Testified Testifies Testimony Truth Witness

Bare Bears Belief Believe Borne Eye-Witness Order Record Speaketh Statement Telling Tells Testified Testifies Testimony Truth True. Witness

Bare Bears Belief Believe Borne Eye-Witness Order Record Speaketh Statement Telling Tells Testified Testifies Testimony Truth True. Witness