Acts 25:12
<< Acts 25:12 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
τότεtote5119ADVthen
o3588T-NSM 
Φῆστοςphēstos5347N-NSMFestus
συλλαλήσαςsullalēsas4814V-AAP-NSMwhen he conferred
μετὰmeta3326PREPwith
τοῦtou3588T-GSNthe
συμβουλίουsumbouliou4824N-GSNcouncil
ἀπεκρίθηapekrithē611V-ADI-3Sanswered
Καίσαραkaisara2541N-ASMCaesar
ἐπικέκλησαιepikeklēsai1941V-RMI-2Syou have appealed
ἐπὶepi1909PREPunto
Καίσαραkaisara2541N-ASMCaesar
πορεύσῃporeusē4198V-FDI-2Syou will go
ΠΡΑΞΕΙΣ 25:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τότε ὁ Φῆστος συλλαλήσας μετὰ τοῦ συμβουλίου ἀπεκρίθη· Καίσαρα ἐπικέκλησαι, ἐπὶ Καίσαρα πορεύσῃ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
τότε ὁ Φῆστος συλλαλήσας μετὰ τοῦ συμβουλίου ἀπεκρίθη· Καίσαρα ἐπικέκλησαι, ἐπὶ Καίσαρα πορεύσῃ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τότε ὁ Φῆστος συνλαλήσας μετὰ τοῦ συμβουλίου ἀπεκρίθη, Καίσαρα ἐπικέκλησαι, ἐπὶ Καίσαρα πορεύσῃ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τότε ὁ Φῆστος συλλαλήσας μετὰ τοῦ συμβουλίου ἀπεκρίθη Καίσαρα ἐπικέκλησαι ἐπὶ Καίσαρα πορεύσῃ

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τοτε ο φηστος συλλαλησας μετα του συμβουλιου απεκριθη καισαρα επικεκλησαι επι καισαρα πορευση

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τοτε ο φηστος συλλαλησας μετα του συμβουλιου απεκριθη καισαρα επικεκλησαι επι καισαρα πορευση

Acts 25:12 Hebrew Bible
ויועץ פסטוס עם יועציו ויען אתו לאמר את הקיסר קראת אל הקיסר תלך׃

Acts 25:12 Aramaic NT: Peshitta
ܗܝܕܝܢ ܦܗܤܛܘܤ ܡܠܠ ܥܡ ܒܢܝ ܡܠܟܗ ܘܐܡܪ ܒܓܢ ܩܤܪ ܩܪܝܬ ܠܘܬ ܩܤܪ ܐܙܠ ܐܢܬ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tunc Festus cum consilio locutus respondit Caesarem appellasti ad Caesarem ibis

Appealed Caesar Cause Cesar Communed Conferred Conferring Council Declared Discussion Festus Hast Jews Replied

Appealed Caesar Cause Cesar Communed Conferred Conferring Council Declared Discussion Festus Go Jews

Appealed Caesar Cause Cesar Communed Conferred Conferring Council Declared Discussion Festus Go Jews