Acts 3:4


<< Acts 3:4 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἀτενίσαςatenisas816V-AAP-NSMhaving gazed intently
δὲde1161CONJAnd
Πέτροςpetros4074N-NSMPeter
εἰςeis1519PREPat
αὐτὸνauton846P-ASMhim
σὺνsun4862PREPalong
τῷ3588T-DSM 
Ἰωάννηiōannē2491N-DSMJohn
εἶπενeipen2036V-2AAI-3Ssaid
βλέψονblepson991V-AAM-2Slook
εἰςeis1519PREPat
ἡμᾶςēmas2248P-1APus
ΠΡΑΞΕΙΣ 3:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀτενίσας δὲ Πέτρος εἰς αὐτὸν σὺν τῷ Ἰωάννη εἶπεν· βλέψον εἰς ἡμᾶς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀτενίσας δὲ Πέτρος εἰς αὐτὸν σὺν τῷ Ἰωάννῃ εἶπε· Βλέψον εἰς ἡμᾶς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀτενίσας δὲ Πέτρος εἰς αὐτὸν σὺν τῷ Ἰωάννῃ εἶπεν· βλέψον εἰς ἡμᾶς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀτενίσας δὲ Πέτρος εἰς αὐτὸν σὺν τῷ Ἰωάννῃ εἶπεν Βλέψον εἰς ἡμᾶς

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ατενισας δε πετρος εις αυτον συν τω ιωαννη ειπεν βλεψον εις ημας

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ατενισας δε πετρος εις αυτον συν τω ιωαννη ειπεν βλεψον εις ημας

Acts 3:4 Hebrew Bible
ויסתכל בו פטרוס וגם יוחנן ויאמר אליו הביטה אלינו׃

Acts 3:4 Aramaic NT: Peshitta
ܘܚܪܘ ܒܗ ܫܡܥܘܢ ܘܝܘܚܢܢ ܘܐܡܪܘ ܠܗ ܚܘܪ ܒܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
intuens autem in eum Petrus cum Iohanne dixit respice in nos

Along Directed Fastening Fixed Fixing Gaze John Peter Stedfastly Straight

Directed Eyes Fastening Fixed Fixing Gaze John Peter Stedfastly Straight

Directed Eyes Fastening Fixed Fixing Gaze John Peter Stedfastly Straight