Acts 3:7

<< Acts 3:7 >>

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:7 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
καὶ πιάσας αὐτὸν τῆς δεξιᾶς χειρὸς ἤγειρεν αὐτόν· παραχρῆμα δὲ ἐστερεώθησαν αἱ βάσεις αὐτοῦ καὶ τὰ σφυδρά,

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:7 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
καὶ πιάσας αὐτὸν τῆς δεξιᾶς χειρὸς ἤγειρεν αὐτόν· παραχρῆμα δὲ ἐστερεώθησαν αἱ βάσεις αὐτοῦ καὶ τὰ σφυδρά,

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ πιάσας αὐτὸν τῆς δεξιᾶς χειρὸς ἤγειρεν αὐτόν· παραχρῆμα δὲ ἐστερεώθησαν αἱ βάσεις αὐτοῦ καὶ τὰ σφυδρά,

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:7 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και πιασας αυτον της δεξιας χειρος ηγειρεν παραχρημα δε εστερεωθησαν αυτου αι βασεις και τα σφυρα

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ πιάσας αὐτὸν τῆς δεξιᾶς χειρὸς ἤγειρε· παραχρῆμα δὲ ἐστερεώθησαν αὐτοῦ αἱ βάσεις καὶ τὰ σφυρά,

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ πιάσας αὐτὸν τῆς δεξιᾶς χειρὸς ἤγειρεν παραχρῆμα δὲ ἐστερεώθησαν αὐτοῦ αἱ βάσεις καὶ τὰ σφῦρα


ΠΡΑΞΕΙΣ 3:7 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
και πιασας αυτον της δεξιας χειρος ηγειρεν αυτον παραχρημα δε εστερεωθησαν αι βασεις αυτου και τα σφυδρα

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:7 Greek NT: Westcott/Hort
και πιασας αυτον της δεξιας χειρος ηγειρεν αυτον παραχρημα δε εστερεωθησαν αι βασεις αυτου και τα σφυδρα

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και πιασας αυτον της δεξιας χειρος ηγειρεν αυτον παραχρημα δε εστερεωθησαν αι βασεις αυτου και τα σφυδρα

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και πιασας αυτον της δεξιας χειρος ηγειρεν παραχρημα δε εστερεωθησαν αυτου αι βασεις και τα σφυρα

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:7 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και πιασας αυτον της δεξιας χειρος ηγειρεν παραχρημα δε εστερεωθησαν αυτου αι βασεις και τα σφυρα

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:7 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και πιασας αυτον της δεξιας χειρος ηγειρεν παραχρημα δε εστερεωθησαν αυτου αι βασεις και τα σφυρα[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 3:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai piasas auton tēs dexias cheiros ēgeiren auton parachrēma de estereōthēsan ai baseis autou kai ta sphudra
kai piasas auton tEs dexias cheiros Egeiren auton parachrEma de estereOthEsan ai baseis autou kai ta sphudra

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:7 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai piasas auton tēs dexias cheiros ēgeiren parachrēma de estereōthēsan autou ai baseis kai ta sphura
kai piasas auton tEs dexias cheiros Egeiren parachrEma de estereOthEsan autou ai baseis kai ta sphura

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:7 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai piasas auton tēs dexias cheiros ēgeiren parachrēma de estereōthēsan autou ai baseis kai ta sphura
kai piasas auton tEs dexias cheiros Egeiren parachrEma de estereOthEsan autou ai baseis kai ta sphura

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:7 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai piasas auton tēs dexias cheiros ēgeiren parachrēma de estereōthēsan autou ai baseis kai ta sphura
kai piasas auton tEs dexias cheiros Egeiren parachrEma de estereOthEsan autou ai baseis kai ta sphura

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:7 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai piasas auton tēs dexias cheiros ēgeiren auton parachrēma de estereōthēsan ai baseis autou kai ta sphudra
kai piasas auton tEs dexias cheiros Egeiren auton parachrEma de estereOthEsan ai baseis autou kai ta sphudra

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:7 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai piasas auton tēs dexias cheiros ēgeiren auton parachrēma de estereōthēsan ai baseis autou kai ta sphudra
kai piasas auton tEs dexias cheiros Egeiren auton parachrEma de estereOthEsan ai baseis autou kai ta sphudra

Acts 3:7 Hebrew Bible
ויאחז ביד ימינו ויקם אותו ויתחזקו פתאם רגליו וקרסליו׃

Acts 3:7 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܚܕܗ ܒܐܝܕܗ ܕܝܡܝܢܐ ܘܐܩܝܡܗ ܘܒܗ ܒܫܥܬܐ ܫܪ ܪܓܠܘܗܝ ܘܥܩܒܘܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et adprehensa ei manu dextera adlevavit eum et protinus consolidatae sunt bases eius et plantae

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And he took him by the right hand and lifted him up and immediately his feet and ankle bones received strength

Ankle Ankle-bones Ankles Bones Helped Hold Immediately Instantly Legs Lifted Lifting Man's Peter Presently Raised Received Seized Seizing Straight Strength Strengthened Strong Taking

Ankle Ankles Bones Feet Hand Helped Immediately Instantly Lifted Peter Raised Received Right Seized Seizing Straight Strength Strengthened Strong

Ankle Ankles Bones Feet Hand Helped Immediately Instantly Lifted Peter Raised Received Right Seized Seizing Straight Strength Strengthened Strong