Amos 4:11
<< Amos 4:11 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
הָפַ֣כְתִּיha·fach·ti2015overthrew
בָכֶ֗םva·chem  
כְּמַהְפֵּכַ֤תke·mah·pe·chat4114overthrew
אֱלֹהִים֙e·lo·him430God
אֶת־et-853 
סְדֹ֣םse·dom5467Sodom
וְאֶת־ve·'et-853 
עֲמֹרָ֔הa·mo·rah,6017and Gomorrah
וַתִּהְי֕וּvat·tih·yu1961were like
כְּא֖וּדke·'ud181A firebrand
מֻצָּ֣לmu·tzal5337snatched
מִשְּׂרֵפָ֑הmis·se·re·fah;8316A blaze
וְלֹֽא־ve·lo-3808have not
שַׁבְתֶּ֥םshav·tem7725returned
עָדַ֖יa·dai5704to Me
נְאֻם־ne·'um-5002declares
יְהוָֽה׃ha·shem.3068the LORD
סs  
עמוס 4:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הָפַ֣כְתִּי בָכֶ֗ם כְּמַהְפֵּכַ֤ת אֱלֹהִים֙ אֶת־סְדֹ֣ם וְאֶת־עֲמֹרָ֔ה וַתִּהְי֕וּ כְּא֖וּד מֻצָּ֣ל מִשְּׂרֵפָ֑ה וְלֹֽא־שַׁבְתֶּ֥ם עָדַ֖י נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס

עמוס 4:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הפכתי בכם כמהפכת אלהים את־סדם ואת־עמרה ותהיו כאוד מצל משרפה ולא־שבתם עדי נאם־יהוה׃ ס

עמוס 4:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הפכתי בכם כמהפכת אלהים את־סדם ואת־עמרה ותהיו כאוד מצל משרפה ולא־שבתם עדי נאם־יהוה׃ ס

עמוס 4:11 Hebrew Bible
הפכתי בכם כמהפכת אלהים את סדם ואת עמרה ותהיו כאוד מצל משרפה ולא שבתם עדי נאם יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
subverti vos sicut subvertit Deus Sodomam et Gomorram et facti estis quasi torris raptus de incendio et non redistis ad me dicit Dominus

Affirmation Blaze Brand Burning Cities Declares Delivered Destruction Fire Firebrand Fire-brand God's Gomorrah Gomor'rah Haven't Malachi Overthrew Overthrow Overthrown Overturn Overturned Plucked Pulled Return Returned Says Snatched Sodom Stick Yet

Blaze Brand Burning Cities Declares Destruction Fire Firebrand Fire-Brand God's Gomorrah Gomor'rah Overthrew Overthrow Overthrown Plucked Pulled Snatched Sodom Stick

Blaze Brand Burning Cities Declares Destruction Fire Firebrand Fire-Brand God's Gomorrah Gomor'rah Overthrew Overthrow Overthrown Plucked Pulled Snatched Sodom Stick