ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:12 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
Καὶ εἰσῆλθεν Ἰησοῦς εἰς τὸ ἱερόν καὶ ἐξέβαλεν πάντας τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ τὰς τραπέζας τῶν κολλυβιστῶν κατέστρεψεν καὶ τὰς καθέδρας τῶν πωλούντων τὰς περιστεράς, ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:12 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
Καὶ εἰσῆλθεν Ἰησοῦς εἰς τὸ ἱερόν καὶ ἐξέβαλεν πάντας τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ τὰς τραπέζας τῶν κολλυβιστῶν κατέστρεψεν καὶ τὰς καθέδρας τῶν πωλούντων τὰς περιστεράς, ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Καὶ εἰσῆλθεν Ἰησοῦς εἰς τὸ ἱερόν τοῦ θεοῦ, καὶ ἐξέβαλεν πάντας τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ τὰς τραπέζας τῶν κολλυβιστῶν κατέστρεψεν καὶ τὰς καθέδρας τῶν πωλούντων τὰς περιστεράς, ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:12 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και εισηλθεν ο ιησους εις το ιερον του θεου και εξεβαλεν παντας τους πωλουντας και αγοραζοντας εν τω ιερω και τας τραπεζας των κολλυβιστων κατεστρεψεν και τας καθεδρας των πωλουντων τας περιστερας ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ εἰσῆλθεν ὁ Ἰησοῦς εἰς τὸ ἱερόν τοῦ Θεοῦ, καὶ ἐξέβαλε πάντας τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ τὰς τραπέζας τῶν κολλυβιστῶν κατέστρεψε καὶ τὰς καθέδρας τῶν πωλούντων τὰς περιστεράς, ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ εἰσῆλθεν ὁ Ἰησοῦς εἰς τὸ ἱερὸν τοῦ θεοῦ καὶ ἐξέβαλεν πάντας τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ καὶ τὰς τραπέζας τῶν κολλυβιστῶν κατέστρεψεν καὶ τὰς καθέδρας τῶν πωλούντων τὰς περιστεράς
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:12 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
και εισηλθεν ιησους εις το ιερον και εξεβαλεν παντας τους πωλουντας και αγοραζοντας εν τω ιερω και τας τραπεζας των κολλυβιστων κατεστρεψεν και τας καθεδρας των πωλουντων τας περιστερας ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:12 Greek NT: Westcott/Hort
και εισηλθεν ιησους εις το ιερον και εξεβαλεν παντας τους πωλουντας και αγοραζοντας εν τω ιερω και τας τραπεζας των κολλυβιστων κατεστρεψεν και τας καθεδρας των πωλουντων τας περιστερας ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και εισηλθεν ιησους εις το ιερον του θεου και εξεβαλεν παντας τους πωλουντας και αγοραζοντας εν τω ιερω και τας τραπεζας των κολλυβιστων κατεστρεψεν και τας καθεδρας των πωλουντων τας περιστερας ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εισηλθεν ο ιησους εις το ιερον του θεου και εξεβαλεν παντας τους πωλουντας και αγοραζοντας εν τω ιερω και τας τραπεζας των κολλυβιστων κατεστρεψεν και τας καθεδρας των πωλουντων τας περιστερας ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:12 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και εισηλθεν ο ιησους εις το ιερον του θεου και εξεβαλεν παντας τους πωλουντας και αγοραζοντας εν τω ιερω και τας τραπεζας των κολλυβιστων κατεστρεψεν και τας καθεδρας των πωλουντων τας περιστερας ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εισηλθεν ο ιησους εις το ιερον του θεου και εξεβαλεν παντας τους πωλουντας και αγοραζοντας εν τω ιερω και τας τραπεζας των κολλυβιστων κατεστρεψεν και τας καθεδρας των πωλουντων τας περιστερας[]
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai eisēlthen iēsous eis to ieron tou theou kai exebalen pantas tous pōlountas kai agorazontas en tō ierō kai tas trapezas tōn kollubistōn katestrepsen kai tas kathedras tōn pōlountōn tas peristeras
kai eisElthen iEsous eis to ieron tou theou kai exebalen pantas tous pOlountas kai agorazontas en tO ierO kai tas trapezas tOn kollubistOn katestrepsen kai tas kathedras tOn pOlountOn tas peristeras ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:12 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai eisēlthen o iēsous eis to ieron tou theou kai exebalen pantas tous pōlountas kai agorazontas en tō ierō kai tas trapezas tōn kollubistōn katestrepsen kai tas kathedras tōn pōlountōn tas peristeras
kai eisElthen o iEsous eis to ieron tou theou kai exebalen pantas tous pOlountas kai agorazontas en tO ierO kai tas trapezas tOn kollubistOn katestrepsen kai tas kathedras tOn pOlountOn tas peristeras ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:12 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai eisēlthen o iēsous eis to ieron tou theou kai exebalen pantas tous pōlountas kai agorazontas en tō ierō kai tas trapezas tōn kollubistōn katestrepsen kai tas kathedras tōn pōlountōn tas peristeras
kai eisElthen o iEsous eis to ieron tou theou kai exebalen pantas tous pOlountas kai agorazontas en tO ierO kai tas trapezas tOn kollubistOn katestrepsen kai tas kathedras tOn pOlountOn tas peristeras ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:12 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai eisēlthen o iēsous eis to ieron tou theou kai exebalen pantas tous pōlountas kai agorazontas en tō ierō kai tas trapezas tōn kollubistōn katestrepsen kai tas kathedras tōn pōlountōn tas peristeras
kai eisElthen o iEsous eis to ieron tou theou kai exebalen pantas tous pOlountas kai agorazontas en tO ierO kai tas trapezas tOn kollubistOn katestrepsen kai tas kathedras tOn pOlountOn tas peristeras ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:12 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai eisēlthen iēsous eis to ieron kai exebalen pantas tous pōlountas kai agorazontas en tō ierō kai tas trapezas tōn kollubistōn katestrepsen kai tas kathedras tōn pōlountōn tas peristeras
kai eisElthen iEsous eis to ieron kai exebalen pantas tous pOlountas kai agorazontas en tO ierO kai tas trapezas tOn kollubistOn katestrepsen kai tas kathedras tOn pOlountOn tas peristeras ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:12 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai eisēlthen iēsous eis to ieron kai exebalen pantas tous pōlountas kai agorazontas en tō ierō kai tas trapezas tōn kollubistōn katestrepsen kai tas kathedras tōn pōlountōn tas peristeras
kai eisElthen iEsous eis to ieron kai exebalen pantas tous pOlountas kai agorazontas en tO ierO kai tas trapezas tOn kollubistOn katestrepsen kai tas kathedras tOn pOlountOn tas peristeras Latin: Biblia Sacra Vulgata
et intravit Iesus in templum Dei et eiciebat omnes vendentes et ementes in templo et mensas nummulariorum et cathedras vendentium columbas evertit Biblos.com Online Bible | 
