Colossians 4:14
<< Colossians 4:14 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἀσπάζεταιaspazetai782V-PMI-3Sgreet
ὑμᾶςumas5209P-2APyou
Λουκᾶςloukas3065N-NSMLuke
o3588T-NSM 
ἰατρὸςiatros2395N-NSMphysician
o3588T-NSM 
ἀγαπητὸςagapētos27A-NSMbeloved
καὶkai2532CONJand
Δημᾶςdēmas1214N-NSMDemas
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀσπάζεται ὑμᾶς Λουκᾶς ὁ ἰατρὸς ὁ ἀγαπητὸς καὶ Δημᾶς.

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀσπάζεται ὑμᾶς Λουκᾶς ὁ ἰατρὸς ὁ ἀγαπητὸς καὶ Δημᾶς.

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀσπάζομαι ὑμεῖς Λουκᾶς ὁ ἰατρός ὁ ἀγαπητός καί Δημᾶς

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀσπάζεται ὑμᾶς Λουκᾶς ὁ ἰατρὸς ὁ ἀγαπητὸς καὶ Δημᾶς

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ασπαζεται υμας λουκας ο ιατρος ο αγαπητος και δημας

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ασπαζεται υμας λουκας ο ιατρος ο αγαπητος και δημας

Colossians 4:14 Hebrew Bible
לוקס הרופא החביב ודימס שאלים לשלומכם׃

Colossians 4:14 Aramaic NT: Peshitta
ܫܐܠ ܒܫܠܡܟܘܢ ܠܘܩܐ ܐܤܝܐ ܚܒܝܒܢ ܘܕܡܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
salutat vos Lucas medicus carissimus et Demas

Beloved Dearly-loved Demas Doctor Friend Greet Greetings Love Lukas Luke Medical Physician Salute Salutes Sends Well-loved

Beloved Dear Dearly-Loved Demas Doctor Friend Greet Greetings Luke Medical Physician Salute Salutes Sends Well-Loved

Beloved Dear Dearly-Loved Demas Doctor Friend Greet Greetings Luke Medical Physician Salute Salutes Sends Well-Loved